Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Sentimento Estranho
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora,
e
o
coração
pedindo
fica
(fica)
Рот
тебе
присылал,
хотя,
и
сердце
просят,
расположена
(расположен)
Eu
juro
que
tô
perdendo
o
sono
tentando
decifrar
a
gente
Я
клянусь,
что
я
потерял
сон,
пытаясь
расшифровать
нами
Ninguém
entende
Никто
не
понимает,
Ô
relação
complicada
Ô
запутанные
отношения
E
sei
que
você
me
ama
também
И
я
знаю,
что
вы
любите
меня
тоже
E
quando
parece
que
tudo
está
indo
bem
И
когда
кажется,
что
все
идет
хорошо
Começa
as
discussões,
o
ciúme
Начинается
обсуждение,
ревность
Esse
junta
e
separa
já
virou
costume
Эта
прокладка
и
отделяет
уже
повернулся
таможня
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Aí
complica
Там
усложняет
(Mara
Pavanelly)
(Mara
Pavanelly)
E
sei
que
você
me
ama
também
И
я
знаю,
что
вы
любите
меня
тоже
E
quando
parece
que
tudo
está
indo
bem
И
когда
кажется,
что
все
идет
хорошо
Começa
as
discussões,
o
ciúme
Начинается
обсуждение,
ревность
Esse
junta
e
separa
já
virou
costume
Эта
прокладка
и
отделяет
уже
повернулся
таможня
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Que
amor
é
esse
Что
любовь-это
Se
tá
longe
dá
saudade,
se
tá
perto
briga
Если
ты
все
далеко
дает
тоску,
если
тут
рядом
бой
Sentimento
estranho
que
não
se
explica
Странное
чувство,
что
объясняется
не
A
boca
te
mandando
embora
e
o
coração
pedindo
fica
Рот
тебе
присылал,
хотя
и
сердце
просят
находится
Aí
complica
Там
усложняет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mara Pavanelly
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.