Sorte Que Cê Beija Bem - Mara Pavanelly перевод на немецкий

Sorte Que Cê Beija Bem

Eu jurei não bater na sua porta
Olha eu batendo
E quebrando outra promessa

Eu tentei não tocar mais no seu nome
Mas de cada três palavras
Uma me interessa

Você é um problema que eu quero ter
Mesmo sabendo que eu não consigo resolver
Eu prometo que não vou te amar
Porque essa promessa
Eu vou fazer questão de quebrar

Sabe o que você tem
Tem sorte que cê beija bem
Você é a corda bamba que eu aprendi a andar

Sabe o que você tem
Tem sorte que cê beija bem
Só me deixar ir
Porque sabe que eu vou voltar

Glück, dass du gut küsst

Ich schwor, nicht an deine Tür zu klopfen
Sieh mich klopfen
Und wieder ein Versprechen brechen

Ich versuchte, deinen Namen nicht mehr zu erwähnen
Aber von je drei Wörtern
Dreht sich eines um dich

Du bist ein Problem, das ich haben will
Obwohl ich weiß, dass ich es nicht lösen kann
Ich verspreche, dich nicht zu lieben
Denn dieses Versprechen
Werde ich mit Absicht brechen

Weißt du, was du hast?
Du hast Glück, dass du gut küsst
Du bist das Drahtseil, auf dem ich laufen gelernt habe

Weißt du, was du hast?
Du hast Glück, dass du gut küsst
Lässt mich nur gehen
Weil du weißt, dass ich zurückkommen werde