Текст и перевод песни Mara Pavanelly - Você Não Joga Limpo

Você Não Joga Limpo

Olha, foi tudo bonito isso que vc me disse agora,
Infelizmente sei que é tudo da boca pra fora,
Conheço essa sua imaturidade,
Essa sua dupla personalidade que você anda agora,
Suas palavras não se coincidindo com seus atos,
Se eu acreditar eu que estou indo contra os fatos,
E se quer saber, se papo ta ficando muito chato,
Só que não tem paixão somos muitos inimigos,
Quem saber um dia vamos ser amigos,
É que eu estou podendo correr perigo, lá esperei demais,
O nosso caso antigo está se acabando,
Antes um amor na mão do que dois voando e adivinha qual dos dois està indo,
Você não jogar limpo.

Ты не играешь честно

Послушай, все эти красивые слова, что ты мне сейчас наговорил,
К сожалению, я знаю, что это все лишь пустые слова,
Я знаю твою незрелость,
Эту твою двойственность, которую ты сейчас демонстрируешь,
Твои слова не совпадают с твоими поступками,
Если я поверю, то пойду против фактов,
И если хочешь знать, этот разговор становится очень неприятным,
Между нами нет никакой страсти, мы скорее враги,
Кто знает, может быть, когда-нибудь мы станем друзьями,
Просто я чувствую, что могу оказаться в опасности, я слишком долго ждала,
Наши прошлые отношения подходят к концу,
Лучше синица в руках, чем журавль в небе, и угадай, кто из нас улетает?
Ты не играешь честно.