Llename de Ti - Maraперевод на русский

Llename de Ti

Наполни меня собой

Ah, ah, ah

Ах, ах, ах

Ah lelelelelelei

Ах лелелелелелей

Ah, ah, ah

Ах, ах, ах

Ah lelelelelelee.

Ах лелелелелелее.

Quiero, esas manos que llenan. Esos besos que entregan, tus caricias que envician, esos ojos que ensueñan. Que al amor me condenan y que sanan mi herida, sin saber el porque.

Хочу эти руки, что наполняют. Эти поцелуи, что дарят, твои ласки, что опьяняют, эти глаза, что мечтают. Что обрекают меня на любовь и исцеляют мои раны, сама не знаю почему.

De ti yo quiero, ese calor de tu cuerpo, el sabor de tu aliento, esa piel que fascina, que a abrazar me domina, y me eleva muy lento y hace que el sentimiento, sea mas grande por ti.

От тебя я хочу это тепло твоего тела, вкус твоего дыхания, эту кожу, что завораживает, что побуждает меня обнимать, и медленно возносит меня, и делает чувство сильнее к тебе.

Quiero el perfume de tu desnudez, quiero esos labios de miel.

Хочу аромат твоей наготы, хочу эти медовые губы.

Ven y llename de ti, y encadename a tu piel. Ven y rindete en mis brazos y condename a querer.

Приди и наполни меня собой, и прикуй меня к своей коже. Приди и отдайся в мои объятия и обреки меня на любовь.

Ven y llename de ti, ven y calmame esta sed, que me muero por tenerte, junto a mi hasta amanecer. Dame el nectar de tu amor, rindete a mi corazon, dame el vino de tu verdad.

Приди и наполни меня собой, приди и утоли эту жажду, ведь я умираю от желания иметь тебя рядом с собой до рассвета. Дай мне нектар своей любви, отдайся моему сердцу, дай мне вино своей правды.

Ayayayay

Аяйайай

Ayayayay.

Аяйайай.

Quiero ser la brisa en tu pelo, la luz de tu sonrisa, ser la calma en tus sueños, la ilusión que te inspira, la que mueve tu vida, y ser tu fantasia, en cada anochecer.

Хочу быть ветерком в твоих волосах, светом твоей улыбки, быть спокойствием в твоих снах, вдохновением, что тебя окрыляет, тем, что движет твоей жизнью, и быть твоей фантазией каждую ночь.

Quiero ser la senda de tu caminar, quiero ser tu cielo y tu mar.

Хочу быть тропинкой твоих странствий, хочу быть твоим небом и твоим морем.

Ven y llename de ti, y encadename a tu piel. Ven y rindete en mis brazos y condename a querer.

Приди и наполни меня собой, и прикуй меня к своей коже. Приди и отдайся в мои объятия и обреки меня на любовь.

Ven y llename de ti, ven y calmame esta sed, que me muero por tenerte, junto a mi hasta amanecer. Dame el nectar de tu amor, rindete a mi corazon, dame el vino de tu verdad.