Will Mara - Todas Estas Lágrimas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Will Mara - Todas Estas Lágrimas




Todas Estas Lágrimas
Все эти слезы
Me falta la dicción
Мне не хватает слов,
Para decir te quiero
Чтобы сказать, что люблю тебя.
No puedo deletrear tu nombre
Не могу произнести твое имя,
Me duelen los labios.
Губы болят.
De tanto no besarte
Оттого, что не целую тебя,
De tanto no tocarte
Оттого, что не касаюсь тебя.
Si el cielo se mide por nubes
Если небо измеряется облаками,
Mi corazon con lagrimas
Мое сердце слезами.
Cuando la música se oye a lo lejos
Когда музыка слышна вдали,
En la madrugada
На рассвете,
Lejos esta tu cuerpo,
Далеко твое тело,
Tu pelo y tu mirada.
Твои волосы и твой взгляд.
Todas esas lagrimas
Все эти слезы
Sécamelas con un beso
Высуши поцелуем.
He estado errado
Я был неправ,
Pero puedo cambiar
Но я могу измениться.
Me he portado mal contigo
Я плохо с тобой обращался,
Pero puedo remediarlo
Но я могу все исправить.
Todas estas lágrimas sécamelas con un beso
Все эти слезы высуши поцелуем.
Si miro tus fotos o tu camiseta
Если я смотрю на твои фотографии или твою футболку
O una cerveza
Или на пиво,
Me deprimo y te extraño.
Мне становится грустно, и я скучаю по тебе.
Por qué tan cruel
Зачем такая жестокость?
Tu no sabes perdonar
Ты не умеешь прощать.
Olvídalo ya
Забудь уже,
Vamos a empezar de cuenta nueva
Давай начнем все сначала.
Amame, chiquita, besame, abrázame,
Люби меня, малышка, целуй меня, обнимай меня,
Tócame, no te vayas no me dejes
Прикасайся ко мне, не уходи, не бросай меня.





Авторы: Carlos Cesar Sanchez Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.