Текст и перевод песни Maraaya feat. Bql - Sjaj

Sjaj

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(Maraaya):
Gori svjet, nebo crveno je sad,
I let je pad, let je pad.

Ti i ja gorimo, ko da je sad,
Svaka noč, svaki dan.

(It′s Complicated)

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(Maraaya):
Ti i ja, ti i ja, ti i ja, kao suza što sja,
Kiša je i stane sve.

(Damn, It's Complicated)

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(BQL):
Uhuuuuuu, Yeaaah.

Chours (Maraaya & BQL):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

(BQL):
Nemam ja put, neznam gdje je moje srce.
Od kiše svud kao kapa, kad nismo zajedno.
Dali znaš, dali znaš, da smo jedno.

Chours (Maraaya & BQL):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

Сияние

Припев (Maraaya):
Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

Я не знаю, куда мы идем, путешествуй далеко,
Ещё одно объятие, только не думай о конце.

(Maraaya):
Горит свет, небо сейчас красное,
И полёт – это падение, полёт – это падение.

Ты и я горим, как будто сейчас,
Каждая ночь, каждый день.

(Всё сложно)

Припев (Maraaya):
Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

Я не знаю, куда мы идем, путешествуй далеко,
Ещё одно объятие, только не думай о конце.

(Maraaya):
Ты и я, ты и я, ты и я, как слеза, что сияет,
Идёт дождь, и всё останавливается.

(Чёрт, всё сложно)

Припев (Maraaya):
Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

Я не знаю, куда мы идем, путешествуй далеко,
Ещё одно объятие, только не думай о конце.

(BQL):
Уууууу, Дааа.

Припев (Maraaya & BQL):
Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

(BQL):
У меня нет пути, не знаю, где моё сердце.
От дождя повсюду как в шапке, когда мы не вместе.
Знаешь ли ты, знаешь ли ты, что мы – одно.

Припев (Maraaya & BQL):
Я не знаю, куда мы идем,
Всё теряет сияние, только не думай о конце.

Я не знаю, куда мы идем, путешествуй далеко,
Ещё одно объятие, только не думай о конце.