Текст и перевод песни Maraaya feat. Kvatropirci - Življenje
Ko
že
misliš,
da
izbral
si
pravo
pot
When
you
think
you've
chosen
the
right
path
Zapiha
veter
in
obrne
tvoja
jadra
The
wind
blows
and
turns
your
sails
Se
nasmeješ,
se
kdaj
zjočeš
You
smile,
sometimes
you
cry
A
preprosto
greš
naprej
But
you
simply
go
on
Vedno
dvigni
se
visoko
Always
rise
high
In
zapleši
v
dežju
And
dance
in
the
rain
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
In
igra
se
igro
s
tabo
And
plays
a
game
with
you
Si
premagan
in
zmaguješ
You
are
defeated
and
you
win
Takšen
je
ta
krog,
oooh
Such
is
this
circle,
oooh
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
V
sebi
skriva
ves
zaklad
It
hides
all
the
treasure
within
Ti
poljubi
novo
jutro
Kiss
the
new
morning
Le
imej
ga
vedno
rad
Just
always
love
it
In
ko
boš
ljubil,
ljubi
večno
And
when
you
love,
love
eternally
Ko
grešil
boš,
plačaj
ceno
When
you
sin,
pay
the
price
Vedno
dvigni
se
visoko
Always
rise
high
In
zapleši
v
dežju
And
dance
in
the
rain
V
dežju
(ooooh)
In
the
rain
(ooooh)
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
In
igra
se
igro
s
tabo
And
plays
a
game
with
you
Si
premagan
in
zmaguješ
You
are
defeated
and
you
win
Takšen
je
ta
krog,
oooh
Such
is
this
circle,
oooh
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
V
sebi
skriva
ves
zaklad
It
hides
all
the
treasure
within
Ti
poljubi
novo
jutro
Kiss
the
new
morning
Le
imej
ga
vedno
rad
Just
always
love
it
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
In
igra
se
igro
s
tabo
And
plays
a
game
with
you
Si
premagan
in
zmaguješ
You
are
defeated
and
you
win
Takšen
je
ta
krog,
oooh
Such
is
this
circle,
oooh
Saj
te
vodi
to
življenje
This
life
guides
you
V
sebi
skriva
ves
zaklad
It
hides
all
the
treasure
within
Ti
poljubi
novo
jutro
Kiss
the
new
morning
Le
imej
ga
vedno
rad
Just
always
love
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.