Текст и перевод песни Maracaibo 15 - La Negra del Tamunangue

La Negra del Tamunangue

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

Anda dile al tamborero que le de mas duro ahora
Anda dile al tamborero que le de mas duro ahora
Que si acaso rompe la tambora yo le regalo otro cuero
Que si acaso rompe la tambora yo le regalo otro cuero

Ay, chirinchira
Bien empolvá'
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

Vente para acá negrita que por ti me estoy muriendo
Vente para acá negrita que por ti me estoy muriendo
Tú no ves que me estoy derritiendo por besarte en la boquita
Tú no ves que me estoy derritiendo por besarte en la boquita

Ay, chirinchira
Bien empolvada
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir (Yo le voy a pedir)
Que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita

No ves que por tu boquita ya me estoy volviendo loco
No ves que por tu boquita ya me estoy volviendo loco
Tratando preciosa trigueñita de que me enamore un poco
Tratando preciosa trigueñita de que me enamore un poco

Ay, chirinchira
Bien empolvada
Ay, chirinchira
Y muy arregladita
Ay, chirinchira, ahí viene la negrita con su blusa almidonada
Trae un sol en su mirada y un coral en su boquita
Coqueta y muy perfumada cual preciosa florecita

Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal
Yo le voy a pedir que me quiera que sea para mí nada más
Que besar su boquita quisiera dulce como miel del panal

No queda duda de nada de que esa negra es bonita
No queda duda de nada de que esa negra es bonita
Bonita, bonita, bonita, bonita
Bonita, bonitaaaa (¡Bonita!)

Чернокожая из Тамунанге

Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот
Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот

Нет сомнений, что эта черная красавица
Нет сомнений, что эта черная красавица
Красавица, красавица, красавица, красавица

Скажи барабанщику, чтобы он играл сильнее сейчас
Скажи барабанщику, чтобы он играл сильнее сейчас
Если он порвет тамбурин, я подарю ему новую кожу
Если он порвет тамбурин, я подарю ему новую кожу

О, чиринчира
Хорошо напудрена
О, чиринчира
И очень ухожена
О, чиринчира, вот и негритянка в своей накрахмаленной блузке
В ее взгляде солнце и коралл на ее губах
Кокетка и очень ароматна, как прекрасный цветок

Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот
Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот

Нет сомнений, что эта черная красавица
Нет сомнений, что эта черная красавица
Красавица, красавица, красавица, красавица

Подойди ко мне, негритянка, потому что я умираю по тебе
Подойди ко мне, негритянка, потому что я умираю по тебе
Разве ты не видишь, что я таю от желания поцеловать тебя в губы
Разве ты не видишь, что я таю от желания поцеловать тебя в губы

О, чиринчира
Хорошо напудрена
О, чиринчира
И очень ухожена
О, чиринчира, вот и негритянка в своей накрахмаленной блузке
В ее взгляде солнце и коралл на ее губах
Кокетка и очень ароматна, как прекрасный цветок

Я попрошу ее (я попрошу ее)
Чтобы она любила меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот
Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот

Нет сомнений, что эта черная красавица
Нет сомнений, что эта черная красавица
Красавица, красавица, красавица, красавица

Разве ты не видишь, что из-за твоих губ я уже схожу с ума
Разве ты не видишь, что из-за твоих губ я уже схожу с ума
Пытаясь, моя прекрасная смуглянка, влюбить меня в себя хотя бы немного
Пытаясь, моя прекрасная смуглянка, влюбить меня в себя хотя бы немного

О, чиринчира
Хорошо напудрена
О, чиринчира
И очень ухожена
О, чиринчира, вот и негритянка в своей накрахмаленной блузке
В ее взгляде солнце и коралл на ее губах
Кокетка и очень ароматна, как прекрасный цветок

Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот
Я попрошу ее любить меня, чтобы она была только моей
Мне бы поцеловать ее сладкий ротик, как мед из сот

Нет сомнений, что эта черная красавица
Нет сомнений, что эта черная красавица
Красавица, красавица, красавица, красавица
Красавица, красавицааа (красивая!)