Текст и перевод песни Maral - Arabesk Türkü (Mashup)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Arabesk Türkü (Mashup)
Arabesque Folk Song (Mashup)
Yar
sana
yazık
olacak
I
pity
you,
my
love
Dal
kırılıp
gül
solacak
The
branch
will
break,
the
rose
will
wither
Olanlar
bana
olacak
What
happens
will
happen
to
me
Kimin
umunda
benim
umrumda
deli
benim
umrumda
Who
cares?
I
don't
care,
crazy,
I
don't
care
Yar
sana
yazık
olacak
I
pity
you,
my
love
Dal
kırılıp
gül
solacak
The
branch
will
break,
the
rose
will
wither
Olanlar
bana
olacak
What
happens
will
happen
to
me
Kimin
umunda
benim
umrumda
çirkin
benim
umrumda
Who
cares?
I
don't
care,
ugly,
I
don't
care
Duman
ettin
beni
eserine
bak
You
turned
me
into
smoke,
look
at
what
you've
done
Ben
bittim
tükendim
şu
halime
bak
I'm
finished,
exhausted,
look
at
my
state
Korkuyorsan
bana
aşık
olmaktan
If
you're
afraid
of
falling
in
love
with
me
Utanma
sıkılma
gözlerime
bak
Don't
be
shy,
don't
be
embarrassed,
look
into
my
eyes
Korkuyorsan
bana
aşık
olmaktan
If
you're
afraid
of
falling
in
love
with
me
Utanma
sıkılma
gözlerime
bak
Don't
be
shy,
don't
be
embarrassed,
look
into
my
eyes
Fırtınaya
kapılmışım
I'm
caught
in
a
storm
Görmüyorsun
görmüyorsun
You
don't
see,
you
don't
see
Gözlerine
vurulmuşum
I'm
smitten
with
your
eyes
Bilmiyorsun
bilmiyorsun
You
don't
know,
you
don't
know
Ben
aklımı
yitirmişim
I've
lost
my
mind
Değmiyorsun
değmiyorsun
You're
not
worth
it,
you're
not
worth
it
Beni
derde
düşürmüşsün
You've
caused
me
so
much
pain
Arayıp
da
sormuyorsun
You
don't
even
call
to
check
on
me
Ben
aklımı
yitirmişim
I've
lost
my
mind
Hayatımı
bitirmişim
I've
ruined
my
life
Yıllar
oldu
sen
gideli
It's
been
years
since
you
left
Dönmüyorsun
dönmüyorsun
You
don't
come
back,
you
don't
come
back
Yar
ağlama
sus
ağlama
ciğerimi
sen
dağlama
yar
yar
Don't
cry,
my
love,
don't
cry,
don't
burn
my
soul,
my
love,
my
love
Benden
sana
hayır
gelmez
sakın
bana
bel
bağlama
yar
I'm
no
good
for
you,
don't
rely
on
me,
my
love
Yar
ağlama
sen
ağlama
ciğerime
dert
bağlama
yar
yar
Don't
cry,
my
love,
don't
cry,
don't
burden
my
heart,
my
love,
my
love
Benden
sana
hayır
gelmez
sakın
bana
bel
bağlama
yar
I'm
no
good
for
you,
don't
rely
on
me,
my
love
İstemiyorum
yar
istemiyorum
I
don't
want
it,
my
love,
I
don't
want
it
Ben
senin
aşkını
istemiyorum
I
don't
want
your
love
Al
aşkını
çek
git
benim
dünyamdan
Take
your
love
and
leave
my
world
Yar
yüzünü
görmek
istemiyorum
I
don't
want
to
see
your
face,
my
love
Al
aşkını
çek
git
benim
dünyamdan
Take
your
love
and
leave
my
world
Yar
yüzünü
görmek
istemiyorum
I
don't
want
to
see
your
face,
my
love
Hata
benim
günah
benim
The
mistake
is
mine,
the
sin
is
mine
Ben
cezamı
çekiyorum
I'm
paying
for
my
sins
Seni
sevmek
suçum
benim
deli
Loving
you
is
my
crime,
crazy
Ektiğimi
biçiyorum
I'm
reaping
what
I
sow
Hata
benim
günah
benim
The
mistake
is
mine,
the
sin
is
mine
Ben
cezamı
çekiyorum
I'm
paying
for
my
sins
Valla
seni
sevdim
yalan
değil
I
swear
I
loved
you,
it's
not
a
lie
Ektiğimi
biçiyorum
I'm
reaping
what
I
sow
Seni
sevdim
yalan
değil
deli
deli
I
loved
you,
it's
not
a
lie,
crazy,
crazy
Ektiğimi
biçiyorum
I'm
reaping
what
I
sow
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.