Текст и перевод песни Marala - El desich
S'escampa
com
el
teu
verí
Растекается,
как
твой
яд,
S'escampa
dins
la
meua
sang
Растекается
в
моей
крови.
Mossega
com
la
serp
mossega
Кусает,
как
змея
кусает
Dolçament
la
meua
carn
Нежно
мою
плоть.
Es
clava
com
l'ullal
es
clava
Вонзается,
как
вонзается
жало
Dins
la
presa
feta
fam
В
добычу,
охваченную
голодом.
S'infiltra
el
meu
desig
dins
el
Проникает
мое
желание
в
Desig
de
ser
el
teu
pecat
Желание
быть
твоим
грехом.
Em
mossega,
m'enverina
el
desig,
el
desig
Кусает
меня,
отравляет
меня
желание,
желание.
És
tan
tendra
la
ferida
del
desig,
del
desig
Так
нежна
рана
желания,
желания.
Em
mossega,
m'enverina
el
desig,
el
desig
Кусает
меня,
отравляет
меня
желание,
желание.
És
tan
tendra
la
ferida
del
desig,
del
desig
Так
нежна
рана
желания,
желания.
I
quan
cau
la
nit
i
Déu
ja
no
m'escolta
И
когда
наступает
ночь,
и
Бог
меня
уже
не
слышит,
Torna
esta
soledat
clavaeta
als
ossos
Возвращается
это
одиночество,
впившееся
в
кости,
Que
un
dia
em
fa
forta
i
l'altre
dia
m'enfonsa
Которое
в
один
день
делает
меня
сильной,
а
в
другой
— топит.
S'escampa
com
el
teu
verí
Растекается,
как
твой
яд,
S'escampa
dins
la
meua
sang
Растекается
в
моей
крови.
S'infiltra
el
meu
desig
dins
el
Проникает
мое
желание
в
Desig
del
ser
el
teu
pecat
Желание
быть
твоим
грехом.
Em
mossega,
m'enverina
el
desig,
el
desig
Кусает
меня,
отравляет
меня
желание,
желание.
És
tan
tendra
la
ferida
del
desig,
del
desig
Так
нежна
рана
желания,
желания.
Em
mossega,
m'enverina
el
desig,
el
desig
Кусает
меня,
отравляет
меня
желание,
желание.
És
tan
tendra
la
ferida
del
desig,
del
desig
Так
нежна
рана
желания,
желания.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.