Marala - Rossinyol - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marala - Rossinyol




Rossinyol
Соловей
Així que gràcies per aquesta nit amor meu tan dolç
Спасибо за эту ночь, мой сладкий,
Perquè amb el teu amor em sento completa
Ведь с твоей любовью я чувствую себя целостной.
Caminem junts, en la resplendor de l'amor
Мы идем вместе в сиянии любви,
Quan cantem, el nostre amor mai es perdrà
Когда мы поем, наша любовь никогда не угаснет.
La natura que ens envolta, sempre testimoniarà
Природа, окружающая нас, всегда будет свидетельствовать
Sobre el nostre amor, tan profund i diví
О нашей любви, такой глубокой и божественной.
Ens quedem l'un a l'altre fins al final dels temps
Мы останемся друг у друга до конца времен,
Perquè hem trobat el nostre tresor entre nosaltres
Ведь мы нашли наше сокровище друг в друге.
Així que seguim, més forts que mai
Так что давай продолжим, сильнее, чем когда-либо,
Amb els altres no ens necessitarem mai
Другие нам никогда не понадобятся.
En aquesta cançó hem trobat la nostra pau
В этой песне мы нашли свой покой,
Perquè el nostre amor durarà fins al nostre últim alè
Ведь наша любовь продлится до последнего вздоха.
Així que gràcies, amor meu, per aquest moment, tan dolç
Так что спасибо тебе, мой любимый, за этот сладкий момент,
Perquè amb el teu amor em sento completa
Ведь с твоей любовью я чувствую себя целостной.
Caminem junts coberts d'amor
Мы идем вместе, укрытые любовью,
Quan cantem, el nostre amor mai es perdrà
Когда мы поем, наша любовь никогда не угаснет.





Авторы: Miquel Martí I Pol, Selma Bruna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.