Marala - Tonades de Bres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marala - Tonades de Bres




Anem tot el temps, anem tot el camí
Мы идем все время, мы идем до конца
Ens estimarem per sempre i sempre
Мы будем любить друг друга вечно
La nit s'ha acabat però el nostre amor és fort
Ночь закончилась, но наша любовь сильна
Sempre s'ha de despertar, mai ens podrem separar
Мы всегда должны просыпаться, мы никогда не сможем расстаться
Així que celebrem el nostre amor
Итак, мы празднуем нашу любовь
Hem trobat la nostra ànima l'un en l'altre
Мы нашли свою душу друг в друге.
Quan el sol es pon i les estrelles surten
Когда садится солнце и восходят звезды
Recordem aquesta cançó, el nostre amor va brillar
Помни эту песню, Наша любовь сияла
Anem junts per on porta el camí
Давай пойдем вместе туда, куда ведет дорога
En aquest amor estem infinitament a prop
В этой любви мы бесконечно близки
Així que gràcies per aquesta nit amor meu tan dolç
Так что спасибо тебе за эту ночь, любовь моя, такая сладкая
Perquè amb el teu amor em sento completa
Потому что с твоей любовью я чувствую себя завершенной
Caminem junts, en la resplendor de l'amor
Давай пойдем вместе, в сиянии любви
Quan cantem, el nostre amor mai es perdrà
Когда мы поем, наша любовь никогда не пропадет
La natura que ens envolta, sempre testimoniarà
Природа, которая нас окружает, всегда будет свидетельствовать
Sobre el nostre amor, tan profund i diví
О нашей любви, такой глубокой и божественной
Ens quedem l'un a l'altre fins al final dels temps
Мы останемся друг с другом до скончания времен
Perquè hem trobat el nostre tresor entre nosaltres
Потому что мы нашли наше сокровище среди нас самих
Així que seguim, més forts que mai
Поэтому мы идем дальше, сильнее, чем когда-либо
Amb els altres no ens necessitarem mai
Мы никогда не будем нуждаться в других.





Авторы: Miquel Martí I Pol, Selma Bruna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.