Marala - Quiero tenerte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marala - Quiero tenerte




Quiero tenerte
I Want to Have You
No se que me pasa
I don't know what's happening to me
Cuando pienso en ti
When I think about you
Te veo y es distinto
I see you and it's different
Cuando estas lejos de mi
When you're far away from me
No quiero verme sola
I don't want to see myself alone
Cuando no estas aqui
When you're not here
Pero cuando estas conmigo
But when you're with me
No me mata estar ahi
I don't mind being there
De tenerte de mirarte
To have you, to look at you
De reirme
To laugh
De sentir
To feel
De tenerte entre mis brazos
To have you in my arms
Sin quererte dejar ir
Without wanting to let you go
De gritarte cosas lindas
To shout cute things at you
Regalarte el corazon
To give you my heart
Que el deseo sea dueño
For desire to own
De los besos que te doy
The kisses I give you
Quiero tenerte en mi sueño
I want to have you in my dream
Quiero arrancar el dolor
I want to tear out the pain
Quiero acabar con la duda
I want to end the doubt
Terminar la indecision
To end the indecision
Quiero buscar la salida
I want to find a way out
Tener duas de color
To have colored wings
Quiero usar todos mis sentidos
I want to use all my senses
Y darte todo mi amor
And give you all my love
No ver pasar el tiempo
Not to see time go by
Sin medir la situacion
Without measuring the situation
Que el momento sea culpable
For the moment to be guilty
Y que tenga la razon
And to be right
Que no hayan explicaciones
For there to be no explanations
Solo besos e intuicion
Only kisses and intuition
Que el momento sea culpable
For the moment to be guilty
De esta nueva relacion
Of this new relationship
Es que desde aquella noche
It's that ever since that night
No pudiste acariciar
You could not caress
Todos esos motivos que me ponen a temblar
All those reasons that make me tremble
Si supieras como duele
If you knew how much it hurts
La ilusion que llevo en mi
The illusion I carry within me
Yo daria hasta la vida
I would give even my life
Por hacerte muy feliz
To make you very happy





Авторы: Maria Adelaida Agudelo, Jaime Valencia Aristizabal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.