Marama - Lo Intentamos - перевод текста песни на русский

Lo Intentamos - Maramaперевод на русский




Lo Intentamos
Мы пытались
Entender que no sos para
Понять, что ты не для меня,
Me ha costado pero es así
было трудно, но это так.
Es que una y otra vez
Ведь снова и снова
Intentamos para que
мы пытались, зачем?
Si nuestro destino no es aquí
Если нам не суждено быть вместе,
Quiero dejar de hablarte
я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Si me hablas no resisto al contestar
Если ты говоришь, я не могу не ответить.
Y aunque sabemos que a los dos nos hace mal
И хотя мы знаем, что это вредит нам обоим,
Combinamos el amor
мы смешиваем любовь
Con pasión y obsesión
со страстью и одержимостью,
Y nos cuesta ir sin regresar
и нам трудно уйти, не вернувшись.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Baila nena con
Танцуй, малышка, с
MARAMA
MARAMA
Entender que no sos para
Понять, что ты не для меня,
Me ha costado pero es así
было трудно, но это так.
Es que una y otra vez
Ведь снова и снова
Intentamos para que
мы пытались, зачем?
Si nuestro destino no es aquí
Если нам не суждено быть вместе,
Quiero dejar de hablarte
я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Siempre que intento creerte
Каждый раз, когда пытаюсь тебе поверить,
Te burlas y mientes de nuevo
ты смеешься и снова лжешь.
Quiero dejar de hablarte
Я хочу перестать с тобой говорить,
Y no puedo
но не могу.
A veces me desespero
Иногда я в отчаянии.
Intento creerte
Пытаюсь тебе поверить,
Y mientes de nuevo
а ты снова лжешь.
Baila nena con
Танцуй, малышка, с
MARAMA
MARAMA





Авторы: Fernando Vázquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.