Maranatha! Music - In Christ Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maranatha! Music - In Christ Alone




In Christ alone my hope is found
Только во Христе я обрел надежду.
He is my light, my strength, my song
Он-мой свет, моя сила, моя песня.
This Cornerstone, this solid ground
Этот краеугольный камень, эта твердая почва.
Firm through the fiercest drought and storm
Стойкий, несмотря на сильнейшую засуху и бурю.
What heights of love, what depths of peace
Какие высоты любви, какие глубины покоя!
When fears are stilled, when strivings cease
Когда страхи утихают, когда прекращаются стремления.
My Comforter, my All in All
Мой Утешитель, мое все во всем.
Here in the love of Christ I stand
Здесь, в любви Христовой, я стою.
In Christ alone, who took on flesh
Только во Христе, принявшем плоть.
Fullness of God in helpless babe
Полнота Бога в беспомощном младенце
This gift of love and righteousness
Этот дар любви и праведности
Scorned by the ones He came to save
Презираемый теми, кого он пришел спасти.
′Till on that cross as Jesus died
Пока на кресте не умер Иисус.
The wrath of God was satisfied
Гнев Божий был удовлетворен.
For every sin on Him was laid
Ибо каждый грех был возложен на него.
Here in the death of Christ I live
Здесь, в смерти Христа, я живу.
There in the ground His body lay
Там в земле лежало его тело.
Light of the world by darkness slain
Свет мира убит тьмой.
Then bursting forth in glorious Day
А потом вырвался вперед в славный день
Up from the grave He rose again
Он восстал из могилы.
And as He stands in victory
И пока он стоит в победе
Sin's curse has lost it′s grip on me
Проклятие греха потеряло свою власть надо мной.
For I am His and He is mine
Потому что я его, а он мой.
Bought with the precious blood of Christ
Куплен драгоценной Кровью Христа.
No guilt in life, no fear in death
Нет вины в жизни, нет страха в смерти.
This is the power of Christ in me
Это сила Христа во мне.
From life's first cry to final breath
От первого крика жизни до последнего вздоха.
Jesus commands my destiny
Иисус повелевает моей судьбой.
No power of hell, no scheme of man
Нет силы ада, нет замысла человека.
Can ever pluck me from His hand
Может ли когда-нибудь вырвать меня из его рук?
'Till He returns or calls me home
- Пока он не вернется или не позовет меня домой.
Here in the power of Christ I′ll stand
Здесь, во власти Христа, я буду стоять.
End
Конец





Авторы: Keith Getty, Stuart Townend

Maranatha! Music - Top 100 Praise & Worship Songs 2012 Edition
Альбом
Top 100 Praise & Worship Songs 2012 Edition
дата релиза
18-05-2012

1 Majesty
2 Marvelous Light
3 All Who Are Thirsty
4 All Because of Jesus
5 I Will Rise
6 Victory in Jesus
7 He Knows My Name
8 Jesus Paid It All
9 Healer
10 Grace Like Rain
11 Love the Lord
12 Awesome Is the Lord Most High
13 The Power of Your Love
14 Everyday
15 My Savior Lives
16 Shout to the North
17 My Savior My God
18 Agnus Dei
19 All the Earth Will Sing Your Praises
20 O Praise Him (All This for a King)
21 Hungry
22 Lead Me to the Cross
23 Today Is the Day
24 Sanctuary
25 Because He Lives
26 Awesome God
27 Desert Song
28 Change My Heart Oh God
29 Above All
30 Lord, Reign in Me
31 Breathe
32 Your Name
33 Enough
34 Come Now Is the Time to Worship
35 How Deep the Father's Love for Us
36 Shout to the Lord
37 As the Deer
38 Forever
39 Holy Is the Lord
40 Jesus Messiah
41 In Christ Alone
42 You Are Good
43 Our God
44 Your Grace Is Enough
45 Amazing Grace (My Chains Are Gone)
46 Here I Am to Worship
47 You Are My King (Amazing Love)
48 My Redeemer Lives
49 Draw Me Close
50 Revelation Song
51 The Wonderful Cross
52 I Give You My Heart
53 Friend of God
54 Everlasting God
55 Sing Sing Sing
56 I Am Free
57 Better Is One Day
58 You're Worthy of My Praise
59 Take My Life
60 God of This City
61 Blessed Be Your Name
62 He Is Exalted
63 How Great Is Our God
64 Great Is Thy Faithfulness
65 You Are Holy (Prince of Peace)
66 Give Us Clean Hands
67 Our God Saves
68 Worthy Is the Lamb
69 Open the Eyes of My Heart
70 Lord, I Lift Your Name On High
71 from the Inside Out
72 Shine, Jesus Shine (Lord, The Light of Your Love)
73 The Stand
74 Sing to the King
75 Glory to God Forever
76 Let It Rise
77 You Are My All in All
78 How Can I Keep from Singing
79 I Could Sing of Your Love Forever
80 Happy Day
81 Trading My Sorrows
82 Days of Elijah
83 You Never Let Go
84 How Great Thou Art
85 We Fall Down
86 Beautiful One
87 The Heart of Worship
88 Hosanna
89 God of Wonders
90 How He Loves
91 I Love You Lord
92 Indescribable
93 Hosanna (Praise Is Rising)
94 Salvation Is Here
95 Let God Arise
96 Step By Step
97 Majestic
98 Let the Praises Ring
99 Mighty to Save
100 Hallelujah (Your Love Is Amazing)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.