Текст и перевод песни Maranatha! Music - It Is Well

It Is Well

When peace like a river
Attendeth my way
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot
Thou hast taught me to say
It is well, it is well with my soul

It is well (It is well)
With my soul (With my soul)
It is well
It is well with my soul

In His time
In His time
He makes all things beautiful in His time
Lord please show me every day
As You′re teaching me Your way
That You'll do just what You say
In Your time

In Your time
In Your time
You make all things beautiful in Your time

Lord my life to You I bring
May each song I have to sing
Be to You a lovely thing
In Your time

I cast all my cares upon You
I lay all of my burdens down at Your feet
And any time I don′t know what to do
I will cast all my cares upon You
I will cast all of my cares upon You

I cast all my cares upon You
I lay all of my burdens down at Your feet
And any time that I don't know what to do
I will cast all my cares upon You

I will cast all of my cares upon You

It is well (It is well)
With my soul (With my soul)
It is well
It is well
With my soul

Tout va bien

Lorsque la paix comme une rivière
Suit mon chemin
Lorsque les chagrins comme des vagues de la mer déferlent
Quel que soit mon sort
Tu m'as appris à dire
Tout va bien, tout va bien dans mon âme

Tout va bien (Tout va bien)
Dans mon âme (Dans mon âme)
Tout va bien
Tout va bien dans mon âme

En son temps
En son temps
Il rend tout beau en son temps
Seigneur, montre-moi chaque jour
Comme Tu m'enseignes Ton chemin
Que Tu feras exactement ce que Tu dis
En Ton temps

En Ton temps
En Ton temps
Tu rends tout beau en Ton temps

Seigneur, je Te présente ma vie
Que chaque chanson que j'ai à chanter
Soit pour Toi une chose belle
En Ton temps

Je confie tous mes soucis à Toi
Je dépose tous mes fardeaux à Tes pieds
Et à chaque fois que je ne sais pas quoi faire
Je confierai tous mes soucis à Toi
Je confierai tous mes soucis à Toi

Je confie tous mes soucis à Toi
Je dépose tous mes fardeaux à Tes pieds
Et à chaque fois que je ne sais pas quoi faire
Je confierai tous mes soucis à Toi

Je confierai tous mes soucis à Toi

Tout va bien (Tout va bien)
Dans mon âme (Dans mon âme)
Tout va bien
Tout va bien
Dans mon âme