Maranatha! Music - Jesus, Lover of My Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maranatha! Music - Jesus, Lover of My Soul




Jesus, lover of my soul, let me to Thy bosom fly,
Иисус, возлюбленный моей души, позволь мне лететь к твоей груди,
While the nearer waters roll, while the tempest still is high.
Пока близкие воды текут, пока буря еще сильна.
Hide me, O my Savior, hide, till the storm of life is past;
Спрячь меня, О мой спаситель, спрячь, пока буря жизни не пройдет.
Safe into the haven guide; O receive my soul at last.
В безопасности в убежище проводник; о, прими наконец мою душу.
Other refuge have I none, hangs my helpless soul on Thee;
Другого прибежища у меня нет, моя беспомощная душа висит на тебе.
Leave, ah! leave me not alone, still support and comfort me.
Оставь, ах, Не оставляй меня одного, поддержи и утешь меня.
All my trust on Thee is stayed, all my help from Thee I bring;
Вся моя надежда на тебя осталась, вся моя помощь от тебя я приношу;
Cover my defenseless head with the shadow of Thy wing.
Укрой мою беззащитную голову тенью своего крыла.
Wilt Thou not regard my call Wilt Thou not accept my prayer
Неужели ты не прислушаешься к моему зову, неужели ты не примешь мою молитву?
Lo! I sink, I faint, I fallo! on Thee I cast my care;
Смотри! я тону, я теряю сознание, я падаю! на тебя я возлагаю свою заботу;
Reach me out Thy gracious hand! While I of Thy strength receive,
Протяни мне свою милостивую руку, пока я получаю твою силу,
Hoping against hope I stand, dying, and behold, I live.
Надеясь против Надежды, я стою, умираю, и вот, я живу.
Thou, O Christ, art all I want, more than all in Thee I find;
Ты, о Христос, все, чего я хочу, больше всего я нахожу в тебе.
Raise the fallen, cheer the faint, heal the sick, and lead the blind.
Поднимите павших, развеселите слабых, исцелите больных и ведите слепых.
Just and holy is Thy Name, I am all unrighteousness;
Праведно и свято имя Твое, я вся неправда;
False and full of sin I am; Thou art full of truth and grace.
Я лжив и полон греха; ты полон истины и благодати.
Plenteous grace with Thee is found, grace to cover all my sin;
Обильная благодать с тобою обретена, благодать, чтобы покрыть все мои грехи;
Let the healing streams abound; make and keep me pure within.
Пусть исцеляющие потоки изобилуют; очисти и сохрани меня внутри.
Thou of life the fountain art, freely let me take of Thee;
Ты-источник жизни, искусство, позволь мне свободно взять тебя.
Spring Thou up within my heart; rise to all eternity.
Восстань в моем сердце, восстань навеки.





Авторы: Charles Wesley, Joseph Parry, Ron Boud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.