With All Of My Heart - Maranatha! Musicперевод на немецкий

With All Of My Heart

Mit meinem ganzen Herzen

Igeon jinsimiya Baby neoro gadeukhan nae soke gaseume ne soneul daebwa dugeungeorineungeol

Das ist die Wahrheit Baby, du erfüllst mich ganz. In der Tiefe meines Herzens, leg deine Hand hin, spür dieses Klopfen.

Meoritsoken ontong neoya sesang ane geottoldeon nal jichin nal salsu itge haejun neoya

Mein Kopf ist voller Gedanken an dich. Die Tage, als ich untergeh im Leben, ermüdet und fertig, du gibst mir Kraft.

Hanchameul banghwang ggeute (honja) gyeondyeosseo neo eobsi (neo eobsi) ijeya naega chacheum pyeonghwarobge misoreul jitne

Verwirrung überkam mich stark, (allein) ich hielt durch ohne dich (ohne dich) erst jetzt find ich Frieden, kann lächeln bewusst.

Eodumeul judeon keoteun (meolri) geodeojun ne songil (ne songil) nunape nega bichwo seulpeum ddawin jiwojyeo

In Dunkelheit hältst du das Licht, (fern) gabst mir deinen Tag (deinen Tag) dein Schein vor mir verjagt den Schmerz, kaum spür ich ihn noch.

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna

Die Worte, die ich nie bracht hervor, blieben stecken tief. Die längst reifen Worte: "Ich lieb dich mehr als all die andern, nur wir zwei" nannana nannana nanna

I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Dieser Moment, so voller Glück, kam wirklich zu mir, Dank! Wer mir all das gab, mein ganzes Sein, bin ich nur für dich, nannana nannana einfach du.

Baby Boo My hot little figure sesangeul ontong dwijyeo jichyeo sseureojil ddaejjeum

Baby Boo meine kleine heiße Figur, wenn die Welt auf Kopf mich anstrengt, zusammenbricht.

Nune balbhin Venus nuni busyeo It feels like a dream, so don't wake me up.

Venus, die erstrahlt, macht meine Augen nervös, es fühlt sich an wie ein Traum, do not wake me up.

We so fly nalagalrae to the sky amudo uwil banghae mothadorok malya

Wir fliegen so und kraxeln in den Himmel hoch, so dass niemand oben mehr uns erreichen kann, wa?

Jabeun duson nohji aneul georan gobaek jabeun uril bureowo halgeoya yaksokhae

Ich lass nicht los, was ich halt, dein Eid ist der meinige! Ruf uns an, dann folgen wir, dies ein Versprechen!

Igeon butakiya Baby naega neomanui namjaro neul gyeote meomulsu itge soneul naemileo

Das hier ist mein Flehn, Baby, sei stets bei mir als dein Mann, wir bleiben vereint mit fest verhakten Händen!

Naege jungyohangeon neoya ddeonalggabwa mobsi geobna neol motnwa eoddeohgedeun jikil geoya

Mir bedeutet nur du viel; fast scheinst du zu geh'n, ich schluck die Angst; was auch kommt, ich werd dich haltend beschützen!

Keun donggwa joheun cha (naege) eobseodo manjokhae (manjokhae) teukbyeolhan neoui jonjaen geu mueotdo ganeumi andwae

Ob auch Reichtum fehlt, fettes Auto (für mich) ich bin zufrieden (zufrieden) deine bloße Existenz ist mir all der Ersatz.

Neol algo mannan mankeum (jeomjeom) nan heumbbeok bbajyeotji (bbajyeotji) ggumggwotdeon jakeun gibbeum neoreul bomyeon geuryeojyeo Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna

Seit wir uns kennen (Stück für Stück) verliebt ich mich total (verliebt) seh ich dich an, werd ich schwach trotz all meiner Träume einst!

I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Dieser Moment, so voller Glück, kam wirklich zu mir, Dank! Wer mir all das gab, mein ganzes Sein, bin ich nur für dich, nannana nannana einfach du.

Gugyeojin somanghana pyeolchyeobonda geu soke neowa na geotgo isseo

Verstreute verlorene Wünsche sind um uns verweht, und dort geh'n nur wir zwei, zusammen vereint.

Neomu meoleotdeon nega dagawajul ddaemada nan nunmuli nan Yeah Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna

Jedes Mal wenn du kommst, der du fern einst warst, fließt, ja, eine Träne mir. Yeah

I sungani haengbokhae jeongmal naege waseo gomawo jeongmal nareul da julhan saram ojik neowa na nannana nannana baro neo

Dieser Moment, so voller Glück, kam wirklich zu mir, Dank! Wer mir all das gab, mein ganzes Sein, bin ich nur für dich, nannana nannana einfach du.

Ajikggaji mothaejun geumal moki meyeo sikeunhan geumal nuguboda saranghae ojik neowa na nannana nannana nanna

Die Worte, die ich nie bracht hervor, blieben stecken tief. Die längst reifen Worte: "Ich lieb dich mehr als all die andern, nur wir zwei" nannana nannana nanna