Текст и перевод песни Maranda Curtis - Open Heaven - Reprise - Live
Open
up
heaven
Cieux
ouverts
Oh,
we
bless
You,
God
Oh,
nous
te
bénissons,
Dieu
Oh,
we
need
Your
power,
boy
Oh,
nous
avons
besoin
de
ta
puissance,
chéri
We
receive
Your
miracles,
signs
and
warm
words
Nous
recevons
tes
miracles,
signes
et
paroles
chaleureuses
Open
heaven,
open
heaven
Ouvre
le
ciel,
ouvre
le
ciel
There′s
a
river
of
miracles
flowing
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
There's
a
river
of
miracles
flowing
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
There's
a-
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Il
y
a-
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Of
miracles
flowing
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
De
miracles
qui
coulent
Say,
there′s
a
river
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Dis,
il
y
a
une
rivière
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Declare
it
out
of
your
mouth,
there's
a
river
Déclare-le
de
ta
bouche,
il
y
a
une
rivière
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Of
miracles
flowing
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
De
miracles
qui
coulent
Say,
there's
a
river
Dis,
il
y
a
une
rivière
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
That's
it,
that′s
it
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
C'est
ça,
c'est
ça
There's
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Sing
there′s
a
river...
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Chante,
il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There's
a
river...
that′s
it-
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière...
c'est
ça-
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Claim
there′s
a
river...
Réclame
qu'il
y
a
une
rivière...
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Of
miracles,
I
believe
it
tonight
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
De
miracles,
je
le
crois
ce
soir
There′s
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Say
there's
a
river...
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Dis
qu'il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There′s
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There′s
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There
is
a
river...
It′s
flowing
upon
you
tonight,
yes
it
is
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière...
Elle
coule
sur
toi
ce
soir,
oui
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There′s
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Say
there's
a
river...
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Dis
qu'il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
And
I′m
gonna
worship,
worship,
worship
Et
je
vais
adorer,
adorer,
adorer
(Flowing)
(Qui
coule)
Hallelujah!
Go
in
the
worship,
go
redemption
Alléluia
! Entre
dans
l'adoration,
va
la
rédemption
It's
flowing
(Flowing)
Elle
coule
(Qui
coule)
Open
up
your
mind
and
give
him
glory
Ouvre
ton
esprit
et
donne-lui
la
gloire
It′s
available
to
you
tonight
C'est
disponible
pour
toi
ce
soir
It's
flowing
(Flowing)
Elle
coule
(Qui
coule)
Yeah,
yeah,
yeah,
it′s
flowing
(Flowing)
Ouais,
ouais,
ouais,
elle
coule
(Qui
coule)
There's
a
river
of
miracles
flowing
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There's
a
river
of
miracles
flowing
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
There′s
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There's
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There′s
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
Ah,
there's
a
river...
(There′s
a
river)
Ah,
il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
Now
worship,
worship,
worship
Maintenant
adore,
adore,
adore
I'm
telling
you
to
give
a
worship
tonight
Je
te
dis
de
donner
une
adoration
ce
soir
I′m
telling
you
to
provide
where
you
are
Je
te
dis
de
subvenir
à
tes
besoins
là
où
tu
es
He's
worth
it,
it's
available,
healing
is
available
Il
le
vaut
bien,
c'est
disponible,
la
guérison
est
disponible
Healing
is
available,
it′s
available,
it′s
available
La
guérison
est
disponible,
elle
est
disponible,
elle
est
disponible
The
waters
are
troubled,
the
waters
are
troubled
Les
eaux
sont
troubles,
les
eaux
sont
troubles
The
waters
are
troubled,
the
waters...
Les
eaux
sont
troubles,
les
eaux...
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There's
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There′s
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
Healing
is
mad
(There's
a
river)
La
guérison
est
folle
(Il
y
a
une
rivière)
And
so
is
God
(There′s
a
river)
Et
Dieu
aussi
(Il
y
a
une
rivière)
That's
a
hard
age
(There′s
a
river)
C'est
un
âge
difficile
(Il
y
a
une
rivière)
The
Lord
is
for
the
neighbour
(There's
a
river)
Le
Seigneur
est
pour
le
prochain
(Il
y
a
une
rivière)
Say
there's
a
river
(There′s
a
river)
Dis
qu'il
y
a
une
rivière
(Il
y
a
une
rivière)
There′s
a
river...
(There's
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There′s
a
river
of
miracles...
Il
y
a
une
rivière
de
miracles...
Say
(There's
a
river
of
miracles
flowing)
Dis
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
There's
a
river
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
Il
y
a
une
rivière
(There′s
a
river
of
miracles
flowing)
Of
miracles
flowing
(Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule)
De
miracles
qui
coulent
There's
a
river...
(There's
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There′s
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There's
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There's
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There′s
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There′s
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There's
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
The
water
is
troubled
(There′s
a
river)
L'eau
est
trouble
(Il
y
a
une
rivière)
There's
a
river...
(There′s
a
river)
Il
y
a
une
rivière...
(Il
y
a
une
rivière)
Oh,
there's
a
river
of
miracles
flowing
Oh,
il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
There′s
a
river
of
miracles
flowing
Il
y
a
une
rivière
de
miracles
qui
coule
You,
hey,
he's
available
to
you
Toi,
hé,
il
est
disponible
pour
toi
Healing
is
available
to
you
La
guérison
est
disponible
pour
toi
Healing
is
available
to
you
La
guérison
est
disponible
pour
toi
Healing
is
available
to
you...
La
guérison
est
disponible
pour
toi...
Оцените перевод
1
God Almighty - Live
2 Power Lord - Live
3 Power Lord (Reprise) - Live
4 Maranda's Song - Live
5 Open Heaven Prologue (Live)
6 Open Heaven - Live
7 Open Heaven - Reprise - Live
8 This Is The Day - Live
9 This Is The Day - Reprise _ Live
10 Thank You Medley Part 1 - Live
11 Thank You Medley Part 2 - Live
12 Nobody Like You (Live)
13 Nobody Like You Lord (Reprise - Live)
14 Introduction
2 Power Lord - Live
3 Power Lord (Reprise) - Live
4 Maranda's Song - Live
5 Open Heaven Prologue (Live)
6 Open Heaven - Live
7 Open Heaven - Reprise - Live
8 This Is The Day - Live
9 This Is The Day - Reprise _ Live
10 Thank You Medley Part 1 - Live
11 Thank You Medley Part 2 - Live
12 Nobody Like You (Live)
13 Nobody Like You Lord (Reprise - Live)
14 Introduction
![Исполнитель Maranda Curtis, альбом Open Heaven (Reprise) [Live]](https://pic.Lyrhub.com/img/3/6/i/v/wwd-7svi63.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.