A Transmontana - Marante перевод на немецкий

A Transmontana

Fui a de trás-os-montes, o norte fui conhecer
E naqueles montes maravilhas fui ver
O amor conheci, a mulher com quem sonhei
Com ela vivi, com ela vivi e acho que não esquecerei

Ô lá lá, olha a transmontana
Ô lá lá, mulher minha paixão
Ô lá lá, linda transmontana
Ô lá lá, é que é meu coração meu coração

Tu és tão bonita, és linda como ninguém
E ninguém acredita, não tem outro alguém
Amor vou partir, prometo que vou voltar
Ao norte devo vir p'ra não mais sair e contigo vou casar

Ô lá lá, olha a transmontana
Ô lá lá, mulher minha paixão
Ô lá lá, linda transmontana
Ô lá lá, é que é meu coração meu coração

Ô lá lá, olha a transmontana
Ô lá lá, mulher minha paixão
Ô lá lá, linda transmontana
Ô lá lá, é que é meu coração meu coração

Ô lá lá, olha a transmontana
Ô lá lá, mulher minha paixão

Die Transmontana

Ich ging nach Trás-os-Montes, um den Norden kennenzulernen
Und in jenen Bergen sah ich Wunder
Die Liebe lernte ich kennen, die Frau, von der ich träumte
Mit ihr lebte ich, mit ihr lebte ich und ich glaube, ich werde es nicht vergessen

Oh lá lá, schau die Transmontana
Oh lá lá, Frau, meine Leidenschaft
Oh lá lá, schöne Transmontana
Oh lá lá, sie ist mein Herz, mein Herz

Du bist so hübsch, bist schön wie keine andere
Und niemand glaubt es, es gibt keine andere
Liebe, ich werde gehen, ich verspreche, dass ich zurückkehren werde
In den Norden muss ich kommen, um nie mehr zu gehen und dich werde ich heiraten

Oh lá lá, schau die Transmontana
Oh lá lá, Frau, meine Leidenschaft
Oh lá lá, schöne Transmontana
Oh lá lá, sie ist mein Herz, mein Herz

Oh lá lá, schau die Transmontana
Oh lá lá, Frau, meine Leidenschaft
Oh lá lá, schöne Transmontana
Oh lá lá, sie ist mein Herz, mein Herz

Oh lá lá, schau die Transmontana
Oh lá lá, Frau, meine Leidenschaft