Agora Vai - Marante перевод на немецкий

Agora Vai

Quando dizias pra mim
Que era eu quem querias
O grande amor da tua vida
E quem tu mais amavas.

Que te fazia feliz e nada iria mudar
Mas então descobri, nada era pra ti
Tinhas um outro amor.

Agora vai...
Sai de uma vez da minha vida
Quero curar esta ferida
Que ficou no meu coração.

Agora vai...
Leva contigo o que fizeste
Mas não esqueças que deixaste
Em mim toda a tua traição.

Tu, só quiseste brincar com os meus sentimentos
Porque mentias pra mim, só pra me agradar
Eu era tudo pra ti, só eu e mais ninguém
Mas se outro preferes, agora sou eu, que não te quero mais.

Agora vai...
Sai de uma vez da minha vida
Quero curar esta ferida
Que ficou no meu coração.

Agora vai...
Leva contigo o que fizeste
Mas não esqueças que deixaste
Em mim toda a tua traição.

Agora vai...
Sai de uma vez da minha vida
Quero curar esta ferida
Que ficou no meu coração.

Agora vai...
Leva contigo o que fizeste
Mas não esqueças que deixaste
Em mim toda a tua traição.

Jetzt Geh

Als du mir sagtest
Dass ich es war, den du wolltest
Die große Liebe deines Lebens
Und den du am meisten liebtest.

Dass ich dich glücklich machte und nichts sich ändern würde
Aber dann entdeckte ich, nichts davon meintest du ernst
Du hattest eine andere Liebe.

Jetzt geh...
Verschwinde ein für alle Mal aus meinem Leben
Ich will diese Wunde heilen
Die in meinem Herzen geblieben ist.

Jetzt geh...
Nimm mit dir, was du getan hast
Aber vergiss nicht, was du hinterlassen hast
In mir all deinen Verrat.

Du, du wolltest nur mit meinen Gefühlen spielen
Denn du hast mich belogen, nur um mir zu gefallen
Ich war alles für dich, nur ich und niemand sonst
Aber wenn du einen anderen bevorzugst, bin jetzt ich es, der dich nicht mehr will.

Jetzt geh...
Verschwinde ein für alle Mal aus meinem Leben
Ich will diese Wunde heilen
Die in meinem Herzen geblieben ist.

Jetzt geh...
Nimm mit dir, was du getan hast
Aber vergiss nicht, was du hinterlassen hast
In mir all deinen Verrat.

Jetzt geh...
Verschwinde ein für alle Mal aus meinem Leben
Ich will diese Wunde heilen
Die in meinem Herzen geblieben ist.

Jetzt geh...
Nimm mit dir, was du getan hast
Aber vergiss nicht, was du hinterlassen hast
In mir all deinen Verrat.