Текст и перевод песни Marante - Foi um Grande Amor

Foi um Grande Amor

Foi um grande amor
Entre eu e ela
Amor de nós os dois
Ela era minha e eu era dela.

Tudo o que eu sentia
Por ninguém senti
Sem nada dizer
Ela me deixou, nunca mais a vi.

Vou procurar encontrar a quem eu amo
Vou procurar encontrar esse amor
Quero de volta essa mulher pra mim
Eu não posso viver mais assim
Eu não vou suportar tanta dor.

Vou procurar encontrar a quem eu amo
Vou procurar encontrar esse amor
Vou-lhe pedir pra que possa voltar
Eu por ela vou sempre esperar
É com ela que eu quero viver.

Tudo o que eu sentia
Por ninguém senti
Sem nada dizer
Ela me deixou, nunca mais a vi.

Vou procurar encontrar a quem eu amo
Vou procurar encontrar esse amor
Quero de volta essa mulher pra mim
Eu não posso viver mais assim
Eu não vou suportar tanta dor.

Vou procurar encontrar a quem eu amo
Vou procurar encontrar esse amor
Vou-lhe pedir pra que possa voltar
Eu por ela vou sempre esperar
É com ela que eu quero viver.

It Was a Great Love

It was a great love
Between her and I
A love of the two of us
She was mine and I was hers.

All that I felt
I felt for no one else
Without saying anything
She left me, I never saw her again.

I'll search to find the one I love
I'll search to find this love
I want this woman back for me
I can't live like this anymore
I won't endure so much pain.

I'll search to find the one I love
I'll search to find this love
I'll ask her to come back
I'll always wait for her
It's with her that I want to live.

All that I felt
I felt for no one else
Without saying anything
She left me, I never saw her again.

I'll search to find the one I love
I'll search to find this love
I want this woman back for me
I can't live like this anymore
I won't endure so much pain.

I'll search to find the one I love
I'll search to find this love
I'll ask her to come back
I'll always wait for her
It's with her that I want to live.