Текст и перевод песни Marante - Quero Ser Perdoado

Olho o teu retrato e digo
Estás mais bonita ainda
Tudo me parece um sonho
Perdi a mulher mais linda.

Me lembro quando estavas comigo
Me dizias, não mintas ao coração
Pouco ou nada liguei ao teu retrato
Voei por entre nuvens de ilusão.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Por incrível que pareça não te dei
O amor que tu me tinhas pedido
E se ás vezes eu te maltratei
E confesso, que estou arrependido.

Gostava que, em mim acreditasses
O que digo é do fundo do coração
Quem me dera que hoje tu voltasses
Pra vivermos a mais bela paixão.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Vem, vem, vem
Vem beijar o meu rosto, apagar-me o desgosto
E esquecer o passado
Vem, vem, vem
Eu nunca te esqueci, se um dia te ofendi
Quero ser perdoado.

Смотрю на твой портрет и говорю:
Ты еще красивее, еще
Все, мне кажется, это мечта
Я потерял женщину более красивой.

Помню, когда ты был со мной
Мне говорил, не mintas к сердцу
Мало или ничего, я позвонил на твой портрет
Летал в облаках иллюзии.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Как ни странно, не дал тебе
Любовь, которую ты мне шепнул запросу
И если иногда я тебе maltratei
И я признаюсь, что мне очень жаль.

Понравилось, что в меня acreditasses
То, что я говорю это от всего сердца
О, кто дал бы ты вашей жизни
Ведь мы живем на самой красивой страсти.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.

Приходит, приходит, приходит,
Поставляется целовать мое лицо, удалять, мне от горя
И забыть прошлое
Приходит, приходит, приходит,
Я никогда тебя не забыл, если в один прекрасный день тебя никогда не достаточно
Я хочу быть прощен.