Текст и перевод песни Marathon - Photosynthesis

Photosynthesis

Most everybody can agree on what's sexy.
I've often liked to think I was above such consensus.
But with the doors locked and my drawers dropped,
I'm no different 'cause these pictures have been training me.
Mission: worship counterfeit bodies. Is this a shakedown?
No, no this ain't how I usually find myself when I have a revelation.
So here's the breakdown: a total fakeout jumping off the page.
Synthesized, sanitized, glamorized. Surprise, surprise.
Black bile expulsion: our hopes for beauty make an exit and get flushed.
Three courses of self-confidence deported daily from the throat with a middle finger thrust.
We're so sick. We have ingested a parasitic tour guide.
I clearly have misplaced my trust.
An industry built on the backs of insecurity, airbrushing out the human honesty.
They've defined "sexy" so narrowly.
I'm getting tunnel vision and I'm terrified that my willing complicity means that
I will only desire what they have planned for me.
I'm so scared. I'm so scared. I'm so scared.
I'm so scared, somebody please shake me.
Screw this. I'm posting signs: "No Hunting and No Trespassing."
These dealers pushing rank moonshine can get the hell out of my pants and get the fuck out of my mind.
I'm so sick. I have been sucked in but I'm hacking my way out with this simple ambition:
All I want is to be free of judging everyone against a standard that doesn't even look human, now is that too much to ask?

Фотосинтез

Почти все согласны с тем, что сексуально.
Мне всегда нравилось думать, что я выше этого общего мнения.
Но за закрытыми дверями и спущенными штанами,
Я ничем не отличаюсь, потому что эти картинки дрессировали меня.
Миссия: поклоняться поддельным телам. Это что, вымогательство?
Нет, нет, обычно я не прихожу к откровениям таким образом.
Итак, вот расклад: полная подделка, сошедшая со страниц.
Синтезированная, стерилизованная, приукрашенная. Сюрприз, сюрприз.
Извержение чёрной желчи: наши надежды на красоту покидают нас и смываются в унитаз.
Три порции уверенности в себе ежедневно вырываются из горла с выброшенным средним пальцем.
Мы так больны. Мы проглотили паразитического гида.
Я явно ошибся в своем доверии.
Индустрия, построенная на неуверенности, замазывающая человеческую честность.
Они так узко определили "сексуальность".
У меня туннельное зрение, и я боюсь, что мое добровольное соучастие означает, что
Я буду желать только то, что они запланировали для меня.
Мне так страшно. Мне так страшно. Мне так страшно.
Мне так страшно, кто-нибудь, пожалуйста, встряхните меня.
К чёрту всё. Я развешиваю знаки: "Охота и проникновение запрещены".
Эти торговцы, толкающие палёный самогон, могут убираться из моих штанов и выметаться из моей головы.
Мне так плохо. Меня засосало, но я прорубаю себе путь наружу с этим простым стремлением:
Всё, чего я хочу, — это перестать судить всех по стандарту, который даже не выглядит человеческим, неужели это слишком много?