Текст и перевод песни Maraveyas Ilegàl - Ase Me Na Bo (Live)

Ase Me Na Bo (Live)

Ξαναρθα χαράματα για να σε συναντήσω
της γούνας μου τα ράμματα είπα να αφήσω πίσω
φταίω, το ξέρω, έσφαλα
τη νύχτα που είπα αντίο
μα νόμιζα πως φλέρταρες τον μπάρμαν τον αχρείο

Άσε με να μπω
μέρες τώρα στην πόρτα σου λιώνω
δυο κουβέντες να σου πω
άνοιξέ μου, είμαι απ' έξω, κρυώνω

Αρρώστια η ζήλεια γίνεται
παραφορά και πάθος
και κάθε της ξημέρωμα με οδηγεί στο λάθος
όσοι ζηλεύουν, μάτια μου, να ξέρεις αγαπάνε
κι όσοι αγαπάνε, μάτια μου, στο βάθος σε πονάνε

Отпусти меня (Live)

Я вернулся на рассвете, чтобы увидеть тебя,
Оставил позади, сказал я, стежки своей шкуры.
Виноват, я знаю, ошибся,
В ту ночь, когда сказал «прощай».
Но мне показалось, ты флиртовала с этим мерзким барменом.

Отпусти меня,
Я дни напролет у твоей двери таю.
Пару слов сказать тебе,
Открой мне, я здесь, на улице, замерзаю.

Ревность — это болезнь,
Одержимость и страсть,
И каждое ее утро ведет меня к ошибке.
Те, кто ревнует, знай, любимая, любят,
А те, кто любят, знай, любимая, в глубине души страдают.