Текст и перевод песни Maraveyas Ilegàl - Kiriaki Ekdromi! (Live)

Kiriaki Ekdromi! (Live)

Воскресная поездка! (Live)

Κυριακή εκδρομή

Воскресная поездка

Στίχοι: Κωστής Μαραβέγιας

Слова: Костас Маравеяс

Μουσική: Κωστής Μαραβέγιας

Музыка: Костас Маравеяс

1η ερμηνεία: Κωστής Μαραβέγιας

Первое исполнение: Костас Маравеяс

Ω, έλα φύγαμε πες

О, давай, поехали, скажи,

πάμε τώρα όπου θες

поедем сейчас, куда ты захочешь,

πάμε όπου μας βγάλει

поедем, куда вывезет нас дорога.

Ω, Κυριακής πρωινό

О, утро воскресенья,

σύννεφο βιαστικό

торопливое облако

με τον ήλιο τρακάρει

сталкивается с солнцем.

Ω, μακρινές εκδρομές

О, дальние поездки

με τους φίλους που θες

с друзьями, которых ты хочешь видеть,

με φεγγάρι γεμάτο

с полной луной.

Ω, ξημερώνει μετά

О, потом наступает рассвет,

πίσω πρέπει ξανά

снова нужно возвращаться,

μα εσύ πας παρακάτω

но ты продолжаешь идти дальше.

Ω, η ζωή είναι μικρή

О, жизнь коротка,

και δεν ξέρεις γιατί

и ты не знаешь почему

μεγαλώνεις και φεύγεις

ты растешь и уходишь.

Оцените перевод

Авторы: Kostis Maraveyas

Альбом

Ston Kipo Tou Megarou

дата релиза

01-01-2013

1 Diktator Des Marktes (Live)
2 Pote Xana Mazi (Live)
3 Fila Me Akoma (Baciami Ancora) (Live)
4 El Tango del Rio - Antirrio (Live)
5 Trelo Apo Hara (Live)
6 Stin Kategida (Live)
7 Dio Ginekes (Live)
8 Na To Paris To Koritsi (Live)
9 Pou Na Vro Mia Na Sou Miazi (Live)
10 Rue Madame (Live)
11 Kiriaki Ekdromi! (Live)
12 Tsalapato (Live)
13 Arki Na Imaste Mazi (Live)
14 Lola (Live)
15 Sto Kalo (Live)
16 Pes Mou Mia Lexi (Live)
17 O Minas Ehi Ennia - Den Zitao Polla (Live)
18 Partides (Live)
19 Kato Ap' Ton Pato (Live)
20 Pare Hroma - Clandestino (Live)
21 I'm Going Away (Live)
22 Fevgo (Live)
23 To Kalokeri Efige (Live)
24 Ase Me Na Bo (Live)
25 Sarracino (Live)
26 Welcome To Greece (Live)
27 De Stamato (Live)

Еще альбомы