Omorfi Ptosi - Maraveyas Ilegàl перевод на немецкий

Omorfi Ptosi

Ομορφη πτώση στο κενό
Πέφτεις εσύ, πέφτω και γω
Δεν έχει βαρος η καρδιά
Οταν βουτά απο ψηλά
Γύρο μας στάζουν οι πληγές
Οι ζωές μας δεν επιστρέφουνε
Και ούτε με νιάζει ο γυρισμός
Μόνο μαζί, μαζί να πέφτουμε
Ομορφη πτώση στο κενό
Με κοιτάς, σε κοιτώ
Και από κάτω κενό
Κόβετε η ανάσα μας στα δυο
Οξυγόνο μου εσύ
Με φιλάς, σε φιλώ
Γύρο μας στάζουν οι πληγές
Οι ζωές μας δεν επιστρέφουνε
Και ούτε με νιάζει ο γυρισμός
Μόνο μαζί, μαζί να πέφτουμε
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Και ξεχνώ όλες αυτές τις φορές που 'χες τόσα πει

Schöner Fall

Schöner Fall ins Leere
Du fällst, ich falle auch
Das Herz ist nicht schwer
Wenn es aus der Höhe stürzt
Um uns herum tropfen die Wunden
Unsere Leben kehren nicht zurück
Und die Rückkehr kümmert mich auch nicht
Nur gemeinsam, gemeinsam fallen wir
Schöner Fall ins Leere
Du siehst mich an, ich sehe dich an
Und darunter ist Leere
Unser Atem wird in zwei geteilt
Du bist mein Sauerstoff
Du küsst mich, ich küsse dich
Um uns herum tropfen die Wunden
Unsere Leben kehren nicht zurück
Und die Rückkehr kümmert mich auch nicht
Nur gemeinsam, gemeinsam fallen wir
Ich liebe dich
Ich liebe dich
La la la la la la
Ich liebe dich
Ich liebe dich
La la la la la la la la la
Ich liebe dich
Ich liebe dich
La la la la la la la la
Ich liebe dich
Und ich vergesse all die Male, als du so viel gesagt hast