Текст и перевод песни Maraveyas Ilegàl - Sto Kalo (Live)

Sto Kalo (Live)

Σούπερ μέρα, σούπερ ήλιος κατεβαίνω στου Ψυρρή
ορθοπεταλιά στην πλάκα, και στα αφτιά μου Mp3
Είδα όνειρο την νύχτα πως γνωρίζω μια ψηλή
Κάτι από Carla Bruni... στήθος, μάτια από Jolie

Στο φανάρι της Βεϊκου εμφανίζεται πεζή
σαν να κάνει πασαρέλα με μια φούστα φαντεζί
Είδα αυτή που είδα στον ύπνο, του ονείρου η ψηλή
Κάτι από Carla Bruni... στήθος, μάτια από Jolie

Καλημέρα δεσποινίς μου, είστε όμορφη πολύ
Coplimenti alla mamma που σας έφερε στην γη

Αν και δεν είσαι του στυλ μου, σε ευχαριστώ πολύ
μόλις μου 'φτιαξες την μέρα... είχε χρόνια να συμβεί!

Και ποιο είναι αυτό το στυλ της, που δεν το 'χω εγώ και εσύ;
Ίσως να με ήθελε Γιάπη, να δουλεύω μια ζωή!
Η παρέα μου στο δρόμο Ilegal ρομαντική
μαύρο ρούμι από το βράδυ, και έρωτα ως την αυγή

Και αν λοιπόν θέλεις να ξέρεις...
ναι! αυτό θα πει ζωή!
Να γυρνάς στους πέντε δρόμους
και όπου βγεις ως το πρωί!

Καληνύχτα δεσποινίς μου, είστε όμορφη πολύ
Δεν είμαι στα κυβικά σας, γειά! ευχαριστώ πολύ

Sto Kalo (Live)

Superbe journée, super soleil, je descends à Psyrri
je marche sur les dalles, et dans mes oreilles du Mp3
J'ai rêvé cette nuit que je connais une grande
Quelque chose de Carla Bruni... poitrine, yeux de Jolie

Au feu de Veikou, elle apparaît comme une piétonne
comme si elle défilait avec une jupe fantaisie
J'ai vu celle que j'ai vue dans mon sommeil, la grande de mon rêve
Quelque chose de Carla Bruni... poitrine, yeux de Jolie

Bonjour Mademoiselle, vous êtes très belle
Compliments à la maman qui vous a amenée sur terre

Même si tu n'es pas mon style, merci beaucoup
tu viens de me faire la journée... ça faisait des années que ça n'était pas arrivé!

Et quel est ce style d'elle, que je n'ai pas et que tu as?
Peut-être que je lui plaisais en tant que Yapi, que je travaille toute ma vie!
Mon groupe dans la rue Ilegal est romantique
du rhum noir depuis hier soir, et de l'amour jusqu'à l'aube

Et si tu veux savoir...
oui! c'est ça la vie!
Tourner dans les cinq rues
et où tu sors jusqu'au matin!

Bonne nuit Mademoiselle, vous êtes très belle
Je ne suis pas dans vos dimensions, ciao! merci beaucoup