Amor - Maravi перевод на немецкий

Amor

Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final
Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final

Nuestros corazones bailan
Pidiéndole a nuestros latidos que al tiempo distraiga
Mientras rozamos nuestras almas, sostén mi mano fuerte
Para hacer que el miedo y la distancia caigan
Y no sé lo que decir
Si todo lo que ves es lo que yo siento por ti y no hay más
Nuestra vocación es hacernos felices
Y así ser una misma pasión buscando paz
Y te quiero otra vez al lado hoy día que no salió el sol
Casi perdí el control pero estoy calmado
Ahora que me acordé que tu soledad siempre piensa en mi corazón

Y te miro y te pido que yo
Sea tu amigo, tu alivio, tu voz
Dos labios unidos y woo
El único motivo: el amor
Y te miro y te pido que yo
Sea tu amigo, tu alivio, tu voz
Dos labios unidos y woo
El único motivo: el amor

Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final
Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final

Sé que tienes miedo al pasado y temes que yo me vaya
Pero te prometo un pacto de amor aunque pueda fallar
Podemos aprender a pedir perdón y tal vez a callar
Cuando haya que callar
Y es que baby quiero pelear a tu lado y
Ganarle a lo malo de mi corazón
Que a nuestros momentos no le queden dudas
Que la eternidad es el tiempo de Dios
Y es que baby quiero pelear a tu lado y
Ganarle a lo malo de mi corazón
Que a nuestros momentos no le queden dudas
Que tú eres my gyal
Que tú eres my gyal ye

Sé que eres la mujer
Porque mi corazón solo habla de usted
Y solo esto es para ti pues solo pienso en ti
Y es por ti que yo me emociono
Y dime cómo
No agradecer lo que somos si cada que te miro me impresiono
No reacciono y ya estoy muerto
Yo peleando con mis sentimientos
Mientras tú con el pelo suelto y yo envuelto en ti
Y ya no sé lo que decir yo
Solo quiero aprovechar que estás aquí
Tú pa mi
La sonrisa que me encanta, el tiempo que nos falta
Quién cambia lo real a una fantasy yeye
Quién cambia lo real a una fantasy
Una fantasy na na na

Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final
Lo que pasa es que esos besos no puedo olvidar
Mi vida dibujada en esa sonrisa
Nuestros pasos por el cielo nena combinan, son rimas
Dos vidas que estarán hasta el final

Liebe

Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden
Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden

Unsere Herzen tanzen
Und bitten unsere Herzschläge, die Zeit abzulenken
Während wir unsere Seelen berühren, halte meine Hand fest
Um Angst und Entfernung fallen zu lassen
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Wenn alles, was du siehst, das ist, was ich für dich fühle, und mehr gibt es nicht
Unsere Berufung ist es, uns glücklich zu machen
Und so eine gemeinsame Leidenschaft zu sein, die Frieden sucht
Und ich will dich heute wieder an meiner Seite, an diesem Tag, an dem die Sonne nicht aufging
Ich hätte fast die Kontrolle verloren, aber ich bin ruhig
Jetzt, da ich mich daran erinnerte, dass deine Einsamkeit stets an mein Herz denkt

Und ich sehe dich an und bitte dich, dass ich
Dein Freund, deine Erleichterung, deine Stimme bin
Zwei vereinte Lippen und woo
Der einzige Grund: die Liebe
Und ich sehe dich an und bitte dich, dass ich
Dein Freund, deine Erleichterung, deine Stimme bin
Zwei vereinte Lippen und woo
Der einzige Grund: die Liebe

Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden
Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden

Ich weiß, du hast Angst vor der Vergangenheit und fürchtest, dass ich gehe
Aber ich verspreche dir einen Liebespakt, auch wenn er scheitern könnte
Wir können lernen, um Verzeihung zu bitten und vielleicht zu schweigen
Wenn man schweigen muss
Und es ist so, Baby, ich will an deiner Seite kämpfen und
Das Schlechte in meinem Herzen besiegen
Dass unseren Momenten keine Zweifel bleiben
Dass die Ewigkeit Gottes Zeit ist
Und es ist so, Baby, ich will an deiner Seite kämpfen und
Das Schlechte in meinem Herzen besiegen
Dass unseren Momenten keine Zweifel bleiben
Dass du mein Mädchen bist
Dass du mein Mädchen bist, ye

Ich weiß, du bist die Frau
Denn mein Herz spricht nur von Dir
Und nur das ist für dich, denn ich denke nur an dich
Und es ist deinetwegen, dass ich so bewegt bin
Und sag mir, wie
Sollte ich nicht dankbar sein für das, was wir sind, wenn ich jedes Mal, wenn ich dich ansehe, beeindruckt bin
Ich erstarre und bin schon wie tot
Ich kämpfe mit meinen Gefühlen
Während du mit offenen Haaren und ich in dich gehüllt bin
Und ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll
Ich will nur nutzen, dass du hier bist
Du für mich
Das Lächeln, das ich liebe, die Zeit, die uns fehlt
Wer verwandelt das Reale in eine Fantasie yeye
Wer verwandelt das Reale in eine Fantasie
Eine Fantasie na na na

Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden
Was passiert, ist, dass ich diese Küsse nicht vergessen kann
Mein Leben, gezeichnet in diesem Lächeln
Unsere Schritte am Himmel, Baby, harmonieren, sind Reime
Zwei Leben, die bis zum Ende zusammen sein werden