Maravi - Familia, risas, amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maravi - Familia, risas, amor




Familia, risas, amor
Family, laughter, love
La mirada hacia las nubes, el tiempo vuela
My gaze is fixed on the clouds, time flies
Sin fe no entiendes la espera
Without faith, you cannot understand the waiting
Niño grande hablando de lo eterno con mi abuela
A grown-up boy talking about eternity with my grandmother
Sabor agridulce, mango ciruela
Bittersweet taste, mango and plum
No vivas del pasado solo hay dolor o nostalgia
Don't live in the past, there's only pain or nostalgia
Si lo miras solo busca lo que esperanza
If you look at it, just look for what gives hope
Yo veo la cruz en esas circunstancias
I see the cross in those circumstances
Lo único capaz de calmar mis ansias
The only thing that can calm my anxieties
Familia, risas, amor
Family, laughter, love
Lo que ofrece el mundo un amargo sabor, hey primo
What the world offers is a bitter taste, my dear
Solo serle fiel al SEÑOR
Only being faithful to the LORD
Lo único que da sentido a lo que está bajo el sol, word
The only thing that gives meaning to what is under the sun, word
Hay tiempo pa reír, tiempo para entristecer
There is a time to laugh, a time to grieve
Pa' ser lo mejor de ti, tiempo pa' ganar, pa' perder
To be the best you can be, a time to win, a time to lose
Pa' aprender lo bueno y para hacerlo
To learn what is good and to do it
No hay miedo al tiempo cuando entiendes que ya eres eterno
There is no fear of time when you understand that you are already eternal
Y si llega el invierno, dar las gracias
And if winter comes, give thanks
Porque otro amanecer es solo por su gracia
Because another dawn is only by His grace
Yo quiero ser luz dentro y fuera e' casa
I want to be a light inside and outside my home
Alegrarme en el trabajo y bendecir con las finanzas
To be happy at work and to bless with my finances
Y el amor en casa
And love at home
Porque si es que to' está mal
Because if everything is wrong
El dolor encaja y
The pain fits and
Todo se desmorona
Everything falls apart
Y el amor en casa
And love at home
Porque si es que to' está mal
Because if everything is wrong
El dolor encaja y
The pain fits and
Todo se desmorona lento
Everything slowly falls apart
Y a veces no cura el tiempo
And sometimes time does not heal
Y todo por no decirte: "Lo siento, oye, lo siento"
And all because I don't tell you: "I'm sorry, hey, I'm sorry"
Es que a veces no cura el tiempo
Sometimes time does not heal
Y todo por no decirte: "Lo siento, oye, lo siento"
And all because I don't tell you: "I'm sorry, hey, I'm sorry"
Familia, risas, amor
Family, laughter, love
Paz en la mente y en el corazón
Peace of mind and heart
My fellaz, risas, amor
My fellas, laughter, love
Y luz pa' que hallen salvación
And light so that they may find salvation
Dios bendícenos
God bless us
Familia, risas, amor
Family, laughter, love
Paz en la mente y en el corazón
Peace of mind and heart
My fellaz, risas, amor
My fellas, laughter, love
Y luz pa' que hallen salvación
And light so that they may find salvation
Dios bendícenos
God bless us
Y el amor en casa
And love at home
Porque si es que to' está mal
Because if everything is wrong
El dolor encaja y
The pain fits and
Todo se desmorona
Everything falls apart
Y el amor en casa
And love at home
Porque si es que to' está mal
Because if everything is wrong
El dolor encaja y
The pain fits and
Todo se desmorona
Everything falls apart





Авторы: Daniel Maraví


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.