Текст и перевод песни Maravi - Familia, risas, amor

Familia, risas, amor

La mirada hacia las nubes, el tiempo vuela
Sin fe no entiendes la espera
Niño grande hablando de lo eterno con mi abuela
Sabor agridulce, mango ciruela
No vivas del pasado solo hay dolor o nostalgia
Si lo miras solo busca lo que dé esperanza
Yo veo la cruz en esas circunstancias
Lo único capaz de calmar mis ansias
Familia, risas, amor
Lo que ofrece el mundo un amargo sabor, hey primo
Solo serle fiel al SEÑOR
Lo único que da sentido a lo que está bajo el sol, word
Hay tiempo pa reír, tiempo para entristecer
Pa' ser lo mejor de ti, tiempo pa' ganar, pa' perder
Pa' aprender lo bueno y para hacerlo
No hay miedo al tiempo cuando entiendes que ya eres eterno
Y si llega el invierno, dar las gracias
Porque otro amanecer es solo por su gracia
Yo quiero ser luz dentro y fuera e' casa
Alegrarme en el trabajo y bendecir con las finanzas

Y el amor en casa
Porque si es que to' está mal
El dolor encaja y
Todo se desmorona
Y el amor en casa
Porque si es que to' está mal
El dolor encaja y
Todo se desmorona lento

Y a veces no cura el tiempo
Y todo por no decirte: "Lo siento, oye, lo siento"
Es que a veces no cura el tiempo
Y todo por no decirte: "Lo siento, oye, lo siento"

Familia, risas, amor
Paz en la mente y en el corazón
My fellaz, risas, amor
Y luz pa' que hallen salvación
Dios bendícenos
Familia, risas, amor
Paz en la mente y en el corazón
My fellaz, risas, amor
Y luz pa' que hallen salvación
Dios bendícenos

Y el amor en casa
Porque si es que to' está mal
El dolor encaja y
Todo se desmorona
Y el amor en casa
Porque si es que to' está mal
El dolor encaja y
Todo se desmorona

Famille, rires, amour

Le regard vers les nuages, le temps vole
Sans foi, tu ne comprends pas l'attente
Un grand garçon parlant de l'éternité avec ma grand-mère
Goût aigre-doux, mangue et prune
Ne vis pas du passé, il n'y a que de la douleur ou de la nostalgie
Si tu regardes, cherche juste ce qui donne de l'espoir
Je vois la croix dans ces circonstances
La seule chose capable de calmer mes envies
Famille, rires, amour
Ce que le monde offre un goût amer, hey cousin
Être fidèle au SEIGNEUR seulement
La seule chose qui donne un sens à ce qui est sous le soleil, word
Il y a du temps pour rire, du temps pour s'attrister
Pour être le meilleur de toi, du temps pour gagner, pour perdre
Pour apprendre le bien et pour le faire
Il n'y a pas peur du temps quand tu comprends que tu es déjà éternel
Et si l'hiver arrive, merci
Parce qu'un autre lever de soleil n'est que par sa grâce
Je veux être la lumière à l'intérieur et à l'extérieur de la maison
Me réjouir dans le travail et bénir avec les finances

Et l'amour à la maison
Parce que si tout va mal
La douleur s'installe et
Tout s'effondre
Et l'amour à la maison
Parce que si tout va mal
La douleur s'installe et
Tout s'effondre lentement

Et parfois le temps ne guérit pas
Et tout pour ne pas te dire : "Je suis désolé, écoute, je suis désolé"
C'est que parfois le temps ne guérit pas
Et tout pour ne pas te dire : "Je suis désolé, écoute, je suis désolé"

Famille, rires, amour
Paix dans l'esprit et dans le cœur
Mes amis, rires, amour
Et la lumière pour qu'ils trouvent le salut
Dieu nous bénisse
Famille, rires, amour
Paix dans l'esprit et dans le cœur
Mes amis, rires, amour
Et la lumière pour qu'ils trouvent le salut
Dieu nous bénisse

Et l'amour à la maison
Parce que si tout va mal
La douleur s'installe et
Tout s'effondre
Et l'amour à la maison
Parce que si tout va mal
La douleur s'installe et
Tout s'effondre