Maravi - Sailing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maravi - Sailing




Sailing
Отплытие
Las cosas que dejamos de hacer oh oh
Что мы не сделали, о, о
Las vidas que no vimos nacer y los
Каких жизней не увидели свет и
Momentos están yéndose
Мгновения пролетают
En un barco que yo diseñé
На корабле, что я построил
Debí realizarlo y hablar menos pero
Должен был отплыть, но говорил слишком много. Но
¿De qué sirve el silencio cuando me habla el recuerdo?
Что даст молчание, когда память говорит?
Veo las nubes borrarse
Смотрю, облака исчезают
Los segundos ahogarse
Время в море тонет
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya no se puede regresar
Уже нельзя вернуться
Veo las nubes borrarse eh eh eh
Смотрю, облака исчезают эх, эх, эх
Los segundos ahogarse oh oh oh
Время в море тонет о, о, о
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya vi que todo siempre tiene un final
Я видел, как всему приходит конец
Terminó y los días como piezas de dominó
Все кончилось, и дни, как фишки домино
Consecuencias de las cosas que hice y que no
Последствия того, что я сделал и нет
Repartí la culpa y se llevaron lo mínimo
Я поделил вину, и они забрали минимум
¿Dónde estabas tú? ¿Dónde estuve yo?
Где была ты? Где был я?
Las cenizas que dejaste, los recuerdos en el parque
Пепел, что ты оставила, воспоминания в парке
En todas partes...
Везде
Añoro la inocencia y sencillez de todo lo anterior
Тоскую по невинности и простоте всего былого
Lo tuve en las manos y fui tan ciego
Она была у меня в руках, и я был слеп
Pasó el tiempo y todo se volvió rutina y
Время шло, и все превратилось в рутину,
La magia que envolvía nuestros días
И магия, окружавшая наши дни,
Algún día se hizo ruinas sin más
Однажды просто рассыпалась
Duele el final, mi caminar
Больно от конца, моей дороги
Yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Quiero estar bien conmigo
Я хочу быть в ладу с собой
Veo las nubes borrarse
Смотрю, облака исчезают
Los segundos ahogarse
Время в море тонет
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya no se puede regresar
Уже нельзя вернуться
Veo las nubes borrarse eh eh eh
Смотрю, облака исчезают эх, эх, эх
Los segundos ahogarse oh oh oh
Время в море тонет о, о, о
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya vi que todo siempre tiene un final
Я видел, как всему приходит конец
Terminó y el corazón se contaminó
Кончилось, и сердце заразилось
Me odié por volverme tan frío
Я возненавидел себя за то, что стал таким холодным
Veía el vaso medio lleno y hoy ta' vacío
Я видел стакан наполовину полным, а теперь он пуст
Y ansío que esto sea normal
И я тоскую по тому, что это нормально
Cuando todo era tu voz
Когда все было твоим голосом
en las olas cuando vuelves y te vas más lejos con
Ты в волнах, когда уплываешь и уходишь все дальше с
Las cosas que dejamos de hacer
Что мы не сделали
Las vidas que no vimos nacer y los
Каких жизней не увидели свет и
Momentos están yéndose
Мгновения пролетают
En un barco que yo diseñé
На корабле, что я построил
Debí realizarlo y hablar menos pero
Должен был отплыть, но говорил слишком много. Но
¿De qué sirve el silencio cuando me habla el recuerdo?
Что даст молчание, когда память говорит?
Veo las nubes borrarse
Смотрю, облака исчезают
Los segundos ahogarse
Время в море тонет
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya no se puede regresar
Уже нельзя вернуться
Veo las nubes borrarse eh eh eh
Смотрю, облака исчезают эх, эх, эх
Los segundos ahogarse oh oh oh
Время в море тонет о, о, о
Un alma sola frente al mar
Душа в одиночестве перед морем
Ya vi que todo siempre tiene un final
Я видел, как всему приходит конец





Авторы: Daniel Maraví

Maravi - Sailing
Альбом
Sailing
дата релиза
19-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.