Marble - それだけ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marble - それだけ




それだけ
Only This
望みがないのも分かってたとしてたって
Even if I know that there is no hope
君だけ 君だけ
You and only you
未来のない場所で この想いが全てで
In this hopeless place, these feelings are everything
君だけ 君だけ
You and only you
消えてゆく心でも 求めてるものは
Even though my heart is fading away, what I seek is
「ハロー。」笑顔 & ぬくもり
A "Hello." with a smile and warmth
揺れ動く時代でも 変わらないものは
In these changing times, one thing remains the same
想いで 素直な想い それだけ
Memories, honest feelings, just that
この光が 届かないとしても
Even if this light doesn't reach you
ここにあるよ 閉ざされた道の向こう
It's here, beyond the closed path
答えのない道の途中で 誰と出逢うの?
Who will you meet on this path with no answers?
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる
The sun alone is dazzling, its rays are shining
誰かを想える 強い強い split
Thinking of someone, strong and powerful
君だけ 君だけ
You and only you
上へ上へと 自分を高揚させて
Higher and higher, lifting yourself up
少しは変われた?
Have you changed a little?
たとえ叶わなくても
Even if you don't attain it
そう想う気持ち 美しいはずで
The feelings you have are beautiful
ひとつの夢描く それだけで
Dreaming of a single dream, just that
素直だから 素直な想い それだけ
Because you're honest, honest feelings, just that
この希望が 届かないとしても
Even if this hope doesn't reach you
ここにあるよ 見えるはずない空向こう
It's here, in the sky you can't see
目を閉じれば 浮かんでくるよ 見つけてみよう
Close your eyes and it will appear, let's find it
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる
The sun alone is dazzling, its rays are shining
この光が 届かないとしても
Even if this light doesn't reach you
ここにあるよ 閉ざされた道の向こう
It's here, beyond the closed path
答えのない道の途中で 誰と出逢うの?
Who will you meet on this path with no answers?
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる
The sun alone is dazzling, its rays are shining





Авторы: Micco, 菊池 達也, 菊池 達也, micco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.