Текст и перевод песни Marble - それだけ

それだけ

望みがないのも分かってたとしてたって
君だけ 君だけ
未来のない場所で この想いが全てで
君だけ 君だけ

消えてゆく心でも 求めてるものは
「ハロー。」笑顔 & ぬくもり
揺れ動く時代でも 変わらないものは
想いで 素直な想い それだけ

この光が 届かないとしても
ここにあるよ 閉ざされた道の向こう
答えのない道の途中で 誰と出逢うの?
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる

誰かを想える 強い強い split
君だけ 君だけ
上へ上へと 自分を高揚させて
少しは変われた?

たとえ叶わなくても
そう想う気持ち 美しいはずで
ひとつの夢描く それだけで
素直だから 素直な想い それだけ

この希望が 届かないとしても
ここにあるよ 見えるはずない空向こう
目を閉じれば 浮かんでくるよ 見つけてみよう
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる

この光が 届かないとしても
ここにあるよ 閉ざされた道の向こう
答えのない道の途中で 誰と出逢うの?
太陽だけが眩しい 日射しが照らしてる

Только это

Даже если я знала, что надежды нет,
Только ты, только ты.
В месте, где нет будущего, это чувство – всё,
Только ты, только ты.

Даже если мое сердце угасает, я ищу
«Привет», твою улыбку и тепло.
Даже в это переменчивое время, неизменным остается
Это чувство, чистое чувство, только оно.

Даже если этот свет не дойдет до тебя,
Я здесь, по ту сторону закрытой дороги.
С кем я встречусь на этом беспросветном пути?
Только солнце слепит, лучи освещают меня.

Эта сильная, сильная боль от любви к кому-то разрывает меня.
Только ты, только ты.
Все выше и выше, поднимая себя,
Смогла ли я хоть немного измениться?

Даже если это не сбудется,
Само это чувство должно быть прекрасным.
Рисовать одну мечту, только это,
Потому что я искренняя, чистое чувство, только оно.

Даже если эта надежда не дойдет до тебя,
Я здесь, по ту сторону невидимого неба.
Если закрыть глаза, ты появишься, давай попробуем найти тебя.
Только солнце слепит, лучи освещают меня.

Даже если этот свет не дойдет до тебя,
Я здесь, по ту сторону закрытой дороги.
С кем я встречусь на этом беспросветном пути?
Только солнце слепит, лучи освещают меня.