ゆらり、ふわり、君となら - Marbleперевод на английский
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Swaying,
floating,
with
you
I
can
be
happy
forever
and
a
day
まだ長い道程だけど
スタート地点
君と立ってる
It's
a
long
journey
but
we're
at
the
starting
line
together
喧嘩して、仲直りして、近づいていけたら
We
fight,
make
up,
and
get
closer
向日葵
花が咲く
落ち葉の季節も
Sunflowers
bloom,
in
the
season
of
falling
leaves
二人で歩いて行こうよ
未来への明日描く
Let's
walk
together,
draw
a
future
for
tomorrow
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Swaying,
floating,
with
you
I
can
be
happy
forever
and
a
day
ゆらり、ふわり、それがベスト
些細な日常、日の当たる場所
Swaying,
floating,
that's
perfect,
the
little
things
in
life,
the
sunny
places
探して揺らごう
心地好い風に
ゆっくりな時間(とき)
Let's
find
it
and
sway,
in
the
breeze
that
feels
good,
in
slow
motion
映らない心の隙き間
ちょっとづつでも覗かせて
The
unseen
gaps
in
your
heart,
let
me
in,
little
by
little
素直なとこ、意地っ張りな君、全て好きだから
Your
honesty,
your
stubbornness,
I
love
it
all
粉雪舞い散るよ
芽吹いた香りも
Snow
flurries,
the
scent
of
new
buds
二人で歩いて行こうよ
まだ見えない明日続く
Let's
walk
together,
tomorrow
is
still
unseen
ゆらり、ふわり、君となら
きっときっと、笑顔でいられる
Swaying,
floating,
with
you
for
sure,
I
can
be
happy
ゆらり、ふわり、それがベスト
悲しい夜に、失敗の日に、
Swaying,
floating,
that's
the
best
on
a
sad
night,
on
a
day
of
failure,
感じて揺らごう
冷たい風も
一緒に浴びて
Let's
feel
it
and
sway,
even
the
cold
wind,
we'll
face
it
together
ゆらり、ふわり、君となら
ずっとずっと、笑顔でいられる
Swaying,
floating,
with
you
I
can
be
happy
forever
and
a
day
ゆらり、ふわり、それがベスト
些細な日常、日の当たる場所
Swaying,
floating,
that's
perfect,
the
little
things
in
life,
the
sunny
places
探して揺らごう
心地好い風に
ゆっくりな時間(とき)
Let's
find
it
and
sway,
in
the
breeze
that
feels
good,
in
slow
motion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.