Текст и перевод песни Marble - 凛 〜Acoustic Version〜
欲張りで小さくて
My
desires
are
insatiable,
yet
small
夢ばかりが大きくて
And
my
dreams
are
too
grand
to
hold
座ったまま、、、
I
sit
here
frozen...
大切なものばっかりを
All
the
things
I
cherish
落としてしまう性質で
誘う
Keep
slipping
through
my
fingers,
calling
me
to
follow
走り出せば見える
If
I
start
running,
I
can
see
it
言葉が泳ぐよ
Words
start
swimming
錆びた指先から
From
my
rusty
fingertips
ひとひら
零れ落ちた
A
single
one
falls
太陽
凛
凛
凛
凛
Sun,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
君が笑うから
こうして
Because
you
smile,
I
can
明日へ
凛
凛
凛
凛
Tomorrow,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
私だけの花
咲かせよう
Let
me
bloom
my
own,
unique
flower
見上げた青の夜更け
I
look
up
at
the
twilight
sky
君となら浮かべそうな
五線譜の上
With
you,
I
feel
like
I
could
draw
a
musical
score
触れてみればわかる
If
you
touch
me,
you'll
see
言葉が泳ぐよ
Words
start
swimming
溢れ流れ風から
Overflowing,
streaming
from
the
wind
ひとひら
零れ落ちた
A
single
one
falls
太陽
凛
凛
凛
凛
Sun,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
夜は明けるから
こうして
Night
will
turn
into
dawn,
so
I
can
明日へ
凛
凛
凛
凛
Tomorrow,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
私だけの花
咲かせよう
Let
me
bloom
my
own,
unique
flower
儚い花でも
咲かせよう
Even
if
it's
a
fleeting
bloom,
let
me
咲かせよう
Bloom
ひとひら
零れ落ちた
A
single
one
falls
太陽
凛
凛
凛
凛
Sun,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
君が笑うから
こうして
Because
you
smile,
I
can
明日へ
凛
凛
凛
凛
Tomorrow,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
私だけの花
咲かせよう
Let
me
bloom
my
own,
unique
flower
太陽
凛
凛
凛
凛
Sun,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
夜は明けるから
こうして
Night
will
turn
into
dawn,
so
I
can
明日へ
凛
凛
凛
凛
Tomorrow,
radiant,
radiant,
radiant,
radiant
私だけの花
咲かせよう
Let
me
bloom
my
own,
unique
flower
儚い花でも
咲かせよう
Even
if
it's
a
fleeting
bloom,
let
me
咲かせよう
Bloom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.