最後は白になる。 - Marble перевод на немецкий

最後は白になる。

「心の色、何色してる?」
探し物してる瞳が覗く
赤く染まって何にも見えない
ふわふわと飛び立つ色

色付いた季節のように君を探してる 止まってる時計

Red, blue, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 君を想う
Brown, violet, indigo, gray, black、、、そんな日もある
混ざりあって溶けてゆく 眩しい光り
最後にほら、白く煌めいてる

今日はblueでも明日はyellowに
毎日が彩り溢れている
君がいて感じる景色は
キラキラと輝いてる

色付いた季節のように君を探してる 動き出す時計

Red, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 一つになる
Brown, violet, indigo, gray, black... そんな日もある
澄みきったり溶けてゆく 揺れてる光り
最後にほら 白く煌めいてる

Red, blue, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 君を想う
Brown, violet, indigo, gray, black... そんな日もある
混ざりあって溶けてゆく 眩しい光り
最後にほら、白く煌めいてる

Am Ende wird es weiß.

„Welche Farbe hat dein Herz?“
Deine suchenden Augen blicken hervor.
Rot gefärbt, kann ich nichts sehen,
eine Farbe, die sanft davonfliegt.

Wie eine farbenfrohe Jahreszeit suche ich dich. Die Uhr steht still.

Rot, Blau, Grün, Gelb, Orange... Im Augenblick
existieren alle Farben. Ich denke an dich.
Braun, Violett, Indigo, Grau, Schwarz... solche Tage gibt es auch.
Sie vermischen sich und zerfließen. Ein blendendes Licht.
Am Ende, sieh nur, erstrahlt es weiß.

Auch wenn heute Blau ist, wird morgen Gelb sein.
Jeder Tag ist voller Farben.
Die Landschaft, die ich fühle, weil du da bist,
funkelt und strahlt.

Wie eine farbenfrohe Jahreszeit suche ich dich. Die Uhr beginnt zu laufen.

Rot, Grün, Gelb, Orange... Im Augenblick
existieren alle Farben. Sie werden eins.
Braun, Violett, Indigo, Grau, Schwarz... solche Tage gibt es auch.
Sie klären sich oder zerfließen. Ein flackerndes Licht.
Am Ende, sieh nur, erstrahlt es weiß.

Rot, Blau, Grün, Gelb, Orange... Im Augenblick
existieren alle Farben. Ich denke an dich.
Braun, Violett, Indigo, Grau, Schwarz... solche Tage gibt es auch.
Sie vermischen sich und zerfließen. Ein blendendes Licht.
Am Ende, sieh nur, erstrahlt es weiß.