朝はやってくる、short film のように。 - Marble перевод на немецкий

朝はやってくる、short film のように。

昨日失恋して 涙いっぱい流して 泣きじゃくったら
涙も枯れた 君のアドレス 消そうとして消せない自分
嫌になるけれど いつか消せる日が来ると思うから そう願ってる
未完成の未来 行き場の無い想い 君への想い
飛ばして壊れろ 飛んでかないけど、、、
だから最上級のmusic流して 音に溺れるんだ そして辿り着く場所探して
委ねる心で 何処へ行くの? 誰も分からないよ
I don′t know You don't know
何もしなくても 朝はやってくる 一歩進め
そして朝は来る 太陽は沈む 時は流れてくから
Short filmのような人生を あっという間に
掴みたい未来は たくさんあるよ 魔法使って
手に入れるんだ そんなことはない、、、
だから最上級のmusic流して 音に溺れるんだ この時間が一番 宝石
委ねる心で 何処まで行ける? 誰も分からないよ
I don′t know You don't know
何も知らなくても 朝はやってくる ひとつ知ろう
そして朝は来る 太陽は沈む 時は容赦ないから
Short filmのような人生を どう描くかを
委ねる心で 何処へ行くの? 誰も分からないよ
I don't know You don′t know
何もしなくても 朝はやってくる 一歩進め
そして朝は来る 太陽は沈む 時は流れてくから
Short filmのような人生を あっという間に
探し出した夢は壊れて 涙流して 泣きじゃくったら
涙も枯れた だけど少し大人になって
健康な自分 それでいいじゃないか。
いつか見える日が来ると思うから そう願ってる

Der Morgen kommt, wie ein Kurzfilm.

Gestern wurde mir das Herz gebrochen, ich habe viele Tränen vergossen, habe geschluchzt, bis
die Tränen versiegten. Deine Adresse – ich versuche sie zu löschen, aber ich kann es nicht, ich selbst.
Es macht mich fertig, aber ich glaube, der Tag wird kommen, an dem ich sie löschen kann, das wünsche ich mir.
Eine unvollendete Zukunft, Gefühle ohne Ziel, Gefühle für dich.
Flieg davon und zerbrich! Aber sie fliegen nicht davon...
Deshalb spiele ich die beste Musik und ertrinke im Klang, und suche einen Ort, um anzukommen.
Mit ergebenem Herzen, wohin gehe ich? Niemand weiß es.
Ich weiß es nicht, du weißt es nicht.
Auch wenn ich nichts tue, der Morgen kommt. Mach einen Schritt nach vorn.
Und der Morgen kommt, die Sonne geht unter, denn die Zeit vergeht.
Ein Leben wie ein Kurzfilm, im Nu.
Es gibt viele Zukünfte, die ich ergreifen möchte, mit Magie.
Ich werde sie bekommen! Aber so ist das nicht...
Deshalb spiele ich die beste Musik und ertrinke im Klang. Diese Zeit ist am kostbarsten, ein Juwel.
Mit ergebenem Herzen, wie weit kann ich gehen? Niemand weiß es.
Ich weiß es nicht, du weißt es nicht.
Auch wenn ich nichts weiß, der Morgen kommt. Lass uns eines lernen.
Und der Morgen kommt, die Sonne geht unter, denn die Zeit ist unbarmherzig.
Ein Leben wie ein Kurzfilm, wie man es gestaltet.
Mit ergebenem Herzen, wohin gehe ich? Niemand weiß es.
Ich weiß es nicht, du weißt es nicht.
Auch wenn ich nichts tue, der Morgen kommt. Mach einen Schritt nach vorn.
Und der Morgen kommt, die Sonne geht unter, denn die Zeit vergeht.
Ein Leben wie ein Kurzfilm, im Nu.
Der Traum, den ich fand, zerbrach, ich vergoss Tränen, schluchzte, bis
die Tränen versiegten. Aber ich bin ein wenig erwachsener geworden.
Ein gesundes Ich – ist das nicht schon gut so?
Weil ich glaube, der Tag wird kommen, an dem ich es sehen kann, das wünsche ich mir.