残像キセキ - Marble перевод на английский

残像キセキ

どんなに強く願った夢も 近付けば
ブラックホールのように -ing identity

感情の ON OFF をしないと
行き詰まって 涙も出なくなる

理屈じゃない 心の胸騒ぎ
錆ついたドアの向こう側へ

ねぇ、奇跡の場所は何処にあるのかな?
(Wonderland)
手に届かない 何度も転んで立ち上がれ
(Take me along)
塗り潰して 残像を 僕は嘘をつけないよ

目を瞑って 歩いてみたりして
空っぽだ。 肩の力抜いて

境界線 いつのまにか超えて
見た事ない線路と 希望の列車

ねぇ、未知への切符を貰ってしまったけど
(Wonderland)
忘れてしまった あの頃の想いを呼び起こす
(Take me along)
残ってる? 足跡を 僕の生き方があるよ

Abrade, get well, abrade, get well, abrade, get well,

ねぇ、奇跡の場所は何処にあるのかな?
(Wonderland)
手に届かない 何度も転んで立って何度でも立ち上がれ
(Take me along)
塗り潰して 残像を 僕は嘘をつけないよ

Afterimage Trace

No matter how strongly I wished it to be
A black hole -ing identity

The emotions on-off switch
Languishes and no tears flow

Not logic but trepidation of the heart
Beyond the rusted door

Hey, where might the wonderland be?
(Wonderland)
Out of reach Falling down over and over again, get up
(Take me along)
Blot out the afterimage I cannot tell a lie

Closing my eyes, walking around
My mind is blank, I relax my shoulders

Crossing the boundary unawares
Rails unseen and a train of hope

Hey, I got a ticket to the unknown
(Wonderland)
Forgotten are the feelings of that time, calling out
(Take me along)
Do they still exist? My footprints, my path in life

Abrade, get well, abrade, get well, abrade, get well,

Hey, where might the wonderland be?
(Wonderland)
Out of reach Falling down over and over again, get up over and over again
(Take me along)
Blot out the afterimage I cannot tell a lie