Текст и перевод песни Marble - 空想ジェット!
手探りな日々に
ふわり揺れてる
меня
трясет
в
дни
моих
поисков.
流れてるようで
flash,
diving
Это
вспышка,
погружение.
無くしたはずのもの
急に浮かぶよ
мне
кажется,
что
я
что-то
потерял.
夜空に
飾ってみたいな
瞬く
breeze
Я
хочу
украсить
его
в
ночном
небе
мерцающим
ветерком.
どこかで響く
奏でる
fantasy
Фантазия,
которая
где-то
отдается
эхом.
閃きの窓を
覗いて
君がいる
посмотри
в
окно
вспышки,
вот
ты
где.
遥か彼方の夢を
空想ジェット
мечтай
о
далекой
мечте,
джет.
当たらず触らずいても
何も無い
не
трогай,
Не
трогай,
Не
трогай,
Не
трогай,
Не
трогай.
風の歌を聴こう
flash,
diving
Давай
послушаем
песню
ветра,
вспышку,
пикирование.
始まりの合図が
今鳴ってる
сигнал
старта
звучит
прямо
сейчас.
夜空に飾ってみようよ
瞬く
breeze
Давай
украсим
его
в
ночном
небе
мерцающим
ветерком
どこかで響く
誰かの鼓動が
чье-то
сердцебиение
отдается
где-то
эхом.
閃きのドアを
叩いて
君がいる
стучу
в
дверь,
а
там
ты.
遥か想いを夢を
空想ジェット
далекие
мысли,
мечты,
фантазии,
самолеты.
どこかで響く
奏でる
fantasy
Фантазия,
которая
где-то
отдается
эхом.
閃きの窓を
覗いて君がいる
посмотри
в
окно
вспышки,
вот
ты
где.
遥か彼方の夢を
空想ジェット
мечтай
о
далекой
мечте,
джет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kikuchi Tatsuya, Okajima (pka Micco) Mikiko
Альбом
風道花うた
дата релиза
06-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.