Текст и перевод песни Marble - 芽生えドライブ

芽生えドライブ

消えていつかは 儚い空へ上へ 声
泡になって 消える 消える それぞれの場所へ
閃き 犇めきあう 融合して
この身体は一つで 一つのようで 無限で
零れ落ちた雫を 今掲げて見てるよ
芽生えドライブ 走れ sky 裸足のまま
ほら目を瞑って 映りだした 虹の橋へ行こう!
芽生えドライブ 照らす spark 砕けた星
空に散りばめ 落ちてく ひとかけらの夢を
手に掴んだ 光を
覗いてみよう 何が見え隠れ 声
聴こえそうで 消える 消える それぞれの場所へ
遠くで 呼んでいる 漣
この心は一つで 一つのようで 無限で
重なり合う 音、粒 今微かに流れる
芽生えドライブ 走れ sky 裸足のまま
ほら手を伸ばして 旅立ってく 虹の橋へ行こう!
芽生えドライブ 照らす spark 輝く星
夜を探して 落ちてく ひとかけらの夢を
手に掴んだ 光を
芽生えドライブ 走れ sky 裸足のまま
ほら目を瞑って 映りだした 虹の橋へ行こう!
芽生えドライブ 照らす spark 砕けた星
空に散りばめ 落ちてく ひとかけらの夢を
今見つけた 手に掴んだ 光を

Драйв пробуждения

Исчезая когда-нибудь, в эфемерное небо, вверх, голос мой,
пузырьком становясь, исчезает, исчезает, в свои места,
вспышка, бурля, сливаясь,
это тело одно, и одно, и словно бесконечно,
упавшие капли, сейчас поднимаю и смотрю,
драйв пробуждения, беги, небо, босыми ногами,
ну же, закрой глаза, отражается, к радужному мосту пойдем!
драйв пробуждения, освещает, искра, разбитые звезды,
в небе разбросаны, падают, осколки мечты,
в руке зажатый свет,
заглянем, что там мерцает, голос мой,
словно слышен, исчезает, исчезает, в свои места,
вдали зовет, рябь,
это сердце одно, и одно, и словно бесконечно,
переплетаются, звук, частицы, сейчас еле слышно текут,
драйв пробуждения, беги, небо, босыми ногами,
ну же, протяни руку, отправляемся в путь, к радужному мосту пойдем!
драйв пробуждения, освещает, искра, сияющие звезды,
ночь ищут, падают, осколки мечты,
в руке зажатый свет,
драйв пробуждения, беги, небо, босыми ногами,
ну же, закрой глаза, отражается, к радужному мосту пойдем!
драйв пробуждения, освещает, искра, разбитые звезды,
в небе разбросаны, падают, осколки мечты,
сейчас нашла, в руке зажатый свет.