Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
虹色ハミング聴こえる
Слышу
радужное
напевание,
空からのメッセージ
綴りたい
Послание
с
небес
хочу
записать.
かえがえない思い出は
変わることない空想で
Незаменимые
воспоминания
– неизменные
фантазии,
ここ(現実)では切り放したvision
夢の世界
Здесь,
в
реальности,
отрезанное
видение,
мир
грёз.
追われている毎日は
ここ(現実)しかないと思えば
Каждый
день
в
погоне,
если
думать,
что
есть
только
здесь
и
сейчас,
ゆっくりした流れに変わる
瞬間に
В
мгновение
ока
течение
замедляется.
当たり前のようでも
全て当たり前じゃなくて
Кажется
обыденным,
но
ничто
не
является
таковым,
ほら、流れてくるメロディー
両手いっぱい
浴びるよ
Смотри,
льётся
мелодия,
я
ловлю
её,
раскрыв
руки.
虹色ハミング聴こえる
Слышу
радужное
напевание,
空からのメッセージ
綴りたいから
Послание
с
небес
хочу
записать,
さよならと出逢い
繰り返し
Прощания
и
встречи
повторяются,
今この足で歩く
Сейчас
я
иду
своими
ногами,
届けて...
届けたい
Донести...
Хочу
донести.
最後に笑う思い出は
変わることない空想で
Воспоминание
о
последней
улыбке
– неизменная
фантазия,
ここ(現実)では感じられないvisjon
自由の世界
Здесь,
в
реальности,
неощутимое
видение,
мир
свободы.
囁きが波のように
押し寄せて
走馬灯
Шёпот,
как
волна,
накатывает,
калейдоскоп,
力ラフルに彩られてゆく
瞬間に
В
мгновение
ока
всё
окрашивается
яркими
красками.
ひび割れてる心に
染み込む
インクの粒
В
разбитое
сердце
проникают
капли
чернил,
ほら、流れてくるメロディー
両手いっぱい
もらうよ
Смотри,
льётся
мелодия,
я
принимаю
её,
раскрыв
руки.
虹色ハミング聴こえる
Слышу
радужное
напевание,
君からのメッセージ
綴りたいから
Твоё
послание
хочу
записать,
閃光と闇の間で
Между
вспышкой
света
и
тьмой,
今この足で歩く
Сейчас
я
иду
своими
ногами,
届けて...
届けたい
Донести...
Хочу
донести.
虹色ハミング聴こえる
Слышу
радужное
напевание,
空からのメッセージ
綴りたいから
Послание
с
небес
хочу
записать,
さよならと出逢い
繰り返し
Прощания
и
встречи
повторяются,
今この足で歩く
Сейчас
я
иду
своими
ногами,
届けて...
届けたい
Донести...
Хочу
донести.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Okajima (pka Micco) Mikiko
Альбом
虹色ハミング
дата релиза
06-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.