Текст и перевод песни Marble - 青空loop

青空loop

Kiss Kiss 恋してるよ

遠回りのloop
駆け抜ける螺旋
走ってる君まで

太陽眩しい
青空の下で
加速する
止まらない

初めてのこの想い
どうしていい? 分からない
高鳴って心は
今探し続けてるの

Kiss Kiss 恋してるよ
零れ落ちそうで 時が止まった
消えそうで ここにある
心のドアを今ノックした
ゆらゆら 夢見てるよ
吸い込まれそうな瞳のruby
見えそうで映らない
心のドアを今開いてみたいの
君だけに、、、
Kiss、、、届け、、、

繋がったloop
何処までも螺旋
続くよ君まで
遠いけど近く
近いけど遠く
時間が変えるよ

こんなにもこの想い
光へと導いて
高鳴って心は
今探し続けてるの

Kiss Kiss 恋してるよ
大事なものを 見つけ出した
消えそうで ここにある
心のドアを今ノックした
ゆらゆら 夢見てるよ
輝いてる瞳のruby
見えそうで映らない
心のドアを今開いてみたいの
君だけに、、、
Kiss、、、あげる、、、

Kiss Kiss 恋してるよ
零れ落ちそうで 時が止まった
消えそうで ここにある
心のドアを今ノックした
ゆらゆら 夢見てるよ
吸い込まれそうな瞳のruby
見えそうで映らない
心のドアを今開いてみたいの
君だけに、、、
Kiss、、、届け、、、

Петля под голубым небом

Целую, целую, я влюблена

Окольный loop
Сквозь бегущую спираль
Бегу к тебе

Солнце слепит,
Под голубым небом
Ускоряюсь
Не могу остановиться

Это чувство впервые
Что делать? Не понимаю
Сердце бьется так сильно
Сейчас я ищу ответ

Целую, целую, я влюблена
Чувства переполняют, время остановилось
Кажется, вот-вот исчезнет, но оно здесь
Стучусь в дверь твоего сердца
Мечтаю, словно в дымке
Твои глаза, как рубины, затягивают меня
Кажется, вижу, но не могу разглядеть
Хочу открыть дверь твоего сердца
Только для тебя...
Поцелуй... долетит до тебя...

Соединились в loop
Бесконечная спираль
Ведет меня к тебе
Далеко, но близко
Близко, но далеко
Время все изменит

Это чувство настолько сильное
Ведет меня к свету
Сердце бьется так сильно
Сейчас я ищу ответ

Целую, целую, я влюблена
Я нашла что-то важное
Кажется, вот-вот исчезнет, но оно здесь
Стучусь в дверь твоего сердца
Мечтаю, словно в дымке
Твои сияющие глаза, как рубины
Кажется, вижу, но не могу разглядеть
Хочу открыть дверь твоего сердца
Только для тебя...
Поцелуй... дарю тебе...

Целую, целую, я влюблена
Чувства переполняют, время остановилось
Кажется, вот-вот исчезнет, но оно здесь
Стучусь в дверь твоего сердца
Мечтаю, словно в дымке
Твои глаза, как рубины, затягивают меня
Кажется, вижу, но не могу разглядеть
Хочу открыть дверь твоего сердца
Только для тебя...
Поцелуй... долетит до тебя...