Текст и перевод песни Marc Almond - Bitter Sweet
A
little
bitter
Немного
горечи,
A
little
sweet
Немного
сладости,
That′s
how
I
like
my
life
to
be
Вот
такой
мне
нравится
моя
жизнь.
I'll
take
it
neat
Приму
её
чистой,
Bitter
sweet
Горько-сладкой,
That′s
how
I
see
the
world
Вот
так
я
вижу
мир.
I
like
the
rain
Мне
нравится
дождь,
I
like
the
dark
Мне
нравится
темнота,
I
like
the
mornings
in
the
park
Мне
нравятся
утра
в
парке,
The
summer
heat
Летний
зной.
Bitter
sweet
Горько-сладкий,
That's
how
I
see
the
world
Вот
так
я
вижу
мир.
Oh
let's
go
О,
давай
пойдём,
Let′s
go
Пойдём
To
paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Let′s
go
Давай
пойдём,
Let's
go
Пойдём
To
paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Paradise,
Jack
В
рай,
милая.
I
got
the
sorrow
У
меня
есть
печаль,
I
got
the
smile
У
меня
есть
улыбка,
I
got
a
box
under
the
stars
У
меня
есть
шкатулка
под
звёздами,
Shoes
on
my
feet
Туфли
на
ногах.
Bitter
sweet
Горько-сладкий,
That′s
how
I
see
the
world.
Вот
так
я
вижу
мир.
I
got
the
joke
Я
понимаю
шутку,
I
got
the
twist
Я
понимаю
подвох,
I
got
a
lazy
afternoon
У
меня
есть
ленивый
полдень,
I'm
a
man
over
the
moon
Я
как
человек
на
луне,
Man
of
the
world
Человек
мира.
Oh
let′s
go
О,
давай
пойдём,
Let's
go
Пойдём
To
paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Let′s
go
Давай
пойдём,
Let's
go
Пойдём
To
paradise,
Jack
В
рай,
милая,
Paradise,
Jack
В
рай,
милая.
Chain
me
to
a
tree
Прикуй
меня
к
дереву,
Watch
me
Смотри
на
меня,
I'll
set
myself
free
Я
освобожусь,
Escape
from
situations
Сбегу
из
любой
ситуации,
Houdini
would
be
proud
of
me
Гудини
гордился
бы
мной.
I′ll
lie
around
like
Byron
Я
буду
валяться,
как
Байрон,
And
write
verses
to
the
moon
И
писать
стихи
луне.
I′m
the
crime
and
I'm
the
siren
Я
и
преступление,
и
сирена,
I′m
a
fighter
in
the
ring
of
life
Я
боец
на
ринге
жизни.
I've
got
the
medals
У
меня
есть
медали,
I′ve
got
the
scars
У
меня
есть
шрамы,
I've
got
a
pocket
full
of
hope
У
меня
есть
карман,
полный
надежды,
I
got
the
beat
У
меня
есть
ритм.
Bitter
sweet
Горько-сладкий,
That′s
how
I
see
the
world
Вот
так
я
вижу
мир.
And
the
moon
is
in
my
head
И
луна
у
меня
в
голове,
The
moon
is
in
my
head
Луна
у
меня
в
голове,
The
moon
is
in
my
head
Луна
у
меня
в
голове.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.