Текст и перевод песни Marc Almond - On the Prowl

On the prowl
Up to no good
Got to find a lover by midnight
On the prowl
Wish that I could
Satisfy my predator nature

Star shine bright
Won't you heal my sorrow tonight
Let's chase the moonlight
Burn the town to rubble
And go looking for some trouble
To fight

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Out on the night's horizon we go
Up where the stars are hiding
Until the sun's arising
Look out we're all going on the prowl

On the prowl
Stalking the town
Gonna add you to my private collection
On the prowl
Hear me growl
Gonna trick you with my lies and deception
Hold on tight
As we go cruising down the strips and the alleys
Chasing like vampires
Tearing up the city
As we look for something pretty to bite

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Out on the night's horizon we go
Up where the stars are hiding
Until the sun's arising
Look out we're all going on the prowl

Prowling the night
Looking for love
Searching for someone
To fit like a glove
Into the clubs
Into the bars
Dodging the lights
Kicking the cars
Prowling the night
For something to do
Stalking the town
Looking for you

Star shine bright
Won't you heal my sorrow tonight
Lets chase the moonlight
Burn the town to rubble
And go looking for some trouble
To fight

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

We're going on the prowl
And we go out on the night's horizon we go
Up where the stars are hiding
Until the sun's arising
Look out we're all going on the

На охоте
До добра не доведет
Нужно найти любовника к полуночи.
На охоте
Жаль, что я не могу этого сделать.
Удовлетвори мою хищническую натуру

Звезда сияет ярко
Неужели ты не исцелишь мою печаль сегодня ночью
Давай погоняемся за лунным светом
Сожги город дотла.
И искать неприятностей.
Сражаться

О да, О да, О да

Мы выходим на ночной горизонт.
Наверху, где прячутся звезды.
Пока не взойдет солнце.
Берегись мы все идем на охоту

На охоте
Крадусь по городу.
Я добавлю тебя в свою частную коллекцию.
На охоте
Услышь мое рычание
Я обману тебя своей ложью и обманом.
Держись крепче
Пока мы катаемся по улицам и переулкам.
Преследуем, как вампиры.
Разрывая город на части
Когда мы ищем что-то красивое, чтобы укусить.

О да, О да, О да

Мы выходим на ночной горизонт.
Наверху, где прячутся звезды.
Пока не взойдет солнце.
Берегись мы все идем на охоту

Крадусь в ночи.
В поисках любви
Ищу кого-то.
Чтобы подходить как перчатка
В клубы!
В прутья решетки
Уклоняясь от света
Пинаем машины ногами
Рыщу по ночам
В поисках дела.
Крадусь по городу.
Ищу тебя.

Звезда сияет ярко
Неужели ты не исцелишь мою печаль сегодня ночью
Давай погоняемся за лунным светом
Сожги город дотла.
И искать неприятностей.
Сражаться

О да, О да, О да

Мы идем на охоту.
И мы выходим на ночной горизонт мы выходим
Наверху, где прячутся звезды.
Пока не взойдет солнце.
Берегись, мы все идем на ...