Текст и перевод песни Marc Almond - On the Prowl
On
the
prowl
На
охоте
Up
to
no
good
Замышляю
недоброе
Got
to
find
a
lover
by
midnight
Должен
найти
любовницу
до
полуночи
On
the
prowl
На
охоте
Wish
that
I
could
Как
бы
мне
хотелось
Satisfy
my
predator
nature
Удовлетворить
свою
хищную
натуру
Star
shine
bright
Звезды
ярко
сияют
Won't
you
heal
my
sorrow
tonight
Не
исцелишь
ли
ты
мою
печаль
сегодня
вечером?
Let's
chase
the
moonlight
Давай
погонимся
за
лунным
светом
Burn
the
town
to
rubble
Превратим
город
в
руины
And
go
looking
for
some
trouble
И
поищем
неприятностей
To
fight
Подраться
Oh
yeah,
oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да
Out
on
the
night's
horizon
we
go
Мы
отправляемся
за
ночной
горизонт
Up
where
the
stars
are
hiding
Туда,
где
прячутся
звезды
Until
the
sun's
arising
Пока
не
взойдет
солнце
Look
out
we're
all
going
on
the
prowl
Берегись,
мы
все
идем
на
охоту
On
the
prowl
На
охоте
Stalking
the
town
Крадусь
по
городу
Gonna
add
you
to
my
private
collection
Собираюсь
добавить
тебя
в
свою
личную
коллекцию
On
the
prowl
На
охоте
Hear
me
growl
Слышишь
мой
рык?
Gonna
trick
you
with
my
lies
and
deception
Собираюсь
обмануть
тебя
своей
ложью
и
коварством
Hold
on
tight
Держись
крепче
As
we
go
cruising
down
the
strips
and
the
alleys
Пока
мы
мчимся
по
улицам
и
переулкам
Chasing
like
vampires
Преследуем,
словно
вампиры
Tearing
up
the
city
Разрываем
город
на
части
As
we
look
for
something
pretty
to
bite
В
поисках
чего-нибудь
красивого,
чтобы
укусить
Oh
yeah,
oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да
Out
on
the
night's
horizon
we
go
Мы
отправляемся
за
ночной
горизонт
Up
where
the
stars
are
hiding
Туда,
где
прячутся
звезды
Until
the
sun's
arising
Пока
не
взойдет
солнце
Look
out
we're
all
going
on
the
prowl
Берегись,
мы
все
идем
на
охоту
Prowling
the
night
Брожу
в
ночи
Looking
for
love
Ищу
любви
Searching
for
someone
Ищу
кого-то
To
fit
like
a
glove
Кто
подойдет
как
перчатка
Into
the
clubs
По
клубам
Into
the
bars
По
барам
Dodging
the
lights
Уворачиваясь
от
света
Kicking
the
cars
Пиная
машины
Prowling
the
night
Брожу
в
ночи
For
something
to
do
В
поисках
чем
заняться
Stalking
the
town
Крадусь
по
городу
Looking
for
you
Ищу
тебя
Star
shine
bright
Звезды
ярко
сияют
Won't
you
heal
my
sorrow
tonight
Не
исцелишь
ли
ты
мою
печаль
сегодня
вечером?
Lets
chase
the
moonlight
Давай
погонимся
за
лунным
светом
Burn
the
town
to
rubble
Превратим
город
в
руины
And
go
looking
for
some
trouble
И
поищем
неприятностей
To
fight
Подраться
Oh
yeah,
oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да,
о
да
We're
going
on
the
prowl
Мы
идем
на
охоту
And
we
go
out
on
the
night's
horizon
we
go
И
мы
отправляемся
за
ночной
горизонт
Up
where
the
stars
are
hiding
Туда,
где
прячутся
звезды
Until
the
sun's
arising
Пока
не
взойдет
солнце
Look
out
we're
all
going
on
the
Берегись,
мы
все
идем
на
Оцените перевод
1
Caged
2 Brilliant Creatures
3 Come in Sweet Assassin
4 On the Prowl
5 Betrayed
6 Love to Die For
7 The Edge of Heartbreak
8 Shining Brightly
9 Addicted
10 Child Star
11 We Need Jealousy
12 Baby Night Eyes
13 Out There
14 Looking for Love (In All the Wrong Places)
15 The Idol (Parts 1 and 2 All Gods Fall)
2 Brilliant Creatures
3 Come in Sweet Assassin
4 On the Prowl
5 Betrayed
6 Love to Die For
7 The Edge of Heartbreak
8 Shining Brightly
9 Addicted
10 Child Star
11 We Need Jealousy
12 Baby Night Eyes
13 Out There
14 Looking for Love (In All the Wrong Places)
15 The Idol (Parts 1 and 2 All Gods Fall)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.