Marc Ambrosia - The Enormity of Trees and the Essence of Rain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marc Ambrosia - The Enormity of Trees and the Essence of Rain




The Enormity of Trees and the Essence of Rain
Величие деревьев и суть дождя
Once I was a child, a magical thinker
Когда-то я был ребенком, волшебником-мечтателем,
I thought I held the key to life at the tip of my finger
Думал, что держу ключ к жизни на кончике пальца,
But somewhere along the way, everything changed
Но где-то на этом пути всё изменилось,
And my dough-eyed optimism became shrouded in pain
И мой наивный оптимизм окутала боль.
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй,
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй.
I don't make a lot of money and I ain't found a love
Я не зарабатываю много денег и не нашёл свою любовь,
I spend a lot of time writing songs nobody's heard of
Я провожу много времени, сочиняя песни, которые никто не слышал,
But maybe someday, I'll get where I'm going
Но, может быть, когда-нибудь я доберусь туда, куда иду,
Or maybe I won't, the fun is never really knowing
А может, и нет, всё удовольствие в том, чтобы не знать наверняка.
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй,
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй.
When I woke up this morning, that sun was shining
Когда я проснулся сегодня утром, светило солнце,
And I could hear those birdies singing, "Marc, quit your crying"
И я слышал, как птички пели: "Марк, хватит плакать",
Everyday's a new day to feel no pain
Каждый день это новый день, чтобы не чувствовать боли,
Bask in the enormity of trees and the essence of the rain
Наслаждайся величием деревьев и сутью дождя,
Bask in the enormity of trees and the essence of the rain
Наслаждайся величием деревьев и сутью дождя,
Bask in the enormity of trees and the essence of the rain
Наслаждайся величием деревьев и сутью дождя.
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй,
Oh
О,
La da di da la di day
Ля-ля-ди-ля-ля-ди-дэй.





Авторы: Marc Ambrosia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.