Fingerprints - Marc Andre перевод на немецкий

Fingerprints

Your world is sketched in black and grey
Your heart is beating out of phase
The pain, it pleads your soul's retreat
And hope seems lost in oceans deep

Can you see His fingerprints
His guiding light of providence
Know that it will all make sense some day
Loving glimpses of His face
And guarding markers of His grace
Don't you dare give up the chase, my friend
He's with you all the way
He's with you all the way

The human core will rise and fall
He weaves a purpose through it all
These watered roots and streams of truth
Will be the life that carries you

Can you see His fingerprints
His guiding light of providence
Know that it will all make sense some day
Guiding markers of His grace
And loving glimpses of His face
Don't you dare give up the chase, my friend
He's with you all the way
He's with you all the way

He wonderfully knit your frame, knew your name
Numbered your days before you could breathe
He treasures every secret tear, He knows your fears
He cares how you feel and knows how to heal
So trust His heart, If you could taste the world that waits
If you only knew His great plans for you

Can you see His fingerprints
His guiding light of providence
Know that it will all make sense some day
Guiding markers of His grace
And loving glimpses of His face
Don't you dare give up the chase, my friend
He's with you all the way
He's with you all the way

Fingerabdrücke

Deine Welt ist schwarz-weiß gezeichnet
Dein Herz schlägt aus dem Takt
Der Schmerz fleht um den Rückzug deiner Seele
Hoffnung scheint in tiefen Ozeanen verloren

Kannst du seine Fingerabdrücke sehen
Sein leitendes Licht der Vorsehung
Eines Tages wird alles Sinn machen
Liebevolle Blicke auf sein Gesicht
Beschützende Zeichen seiner Gnade
Wag es nicht, die Suche aufzugeben, meine Freundin
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg

Das menschliche Herz wird steigen und fallen
Er webt Sinn durch alles hindurch
Diese bewässerten Wurzeln und Ströme der Wahrheit
Werden das Leben sein, das dich trägt

Kannst du seine Fingerabdrücke sehen
Sein leitendes Licht der Vorsehung
Eines Tages wird alles Sinn machen
Führende Zeichen seiner Gnade
Liebevolle Blicke auf sein Gesicht
Wag es nicht, die Suche aufzugeben, meine Freundin
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg

Er wob deinen Körper wunderbar, kannte deinen Namen
Zählte deine Tage, bevor du atmen konntest
Er hütet jede heimliche Träne, kennt deine Ängste
Er kümmert sich, wie du dich fühlst, und weiß zu heilen
Vertraue seinem Herzen, könntest du die erwartete Welt kosten
Wenn du nur seine großen Pläne für dich wüsstest

Kannst du seine Fingerabdrücke sehen
Sein leitendes Licht der Vorsehung
Eines Tages wird alles Sinn machen
Führende Zeichen seiner Gnade
Liebevolle Blicke auf sein Gesicht
Wag es nicht, die Suche aufzugeben, meine Freundin
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg
Er ist bei dir auf dem ganzen Weg