Текст и перевод песни Marc Anthony - En la Distancia

En la Distancia

Voy acostumbrándome y yo no sé por qué
¿Algo que pueda hacer?, extraño tu alma
Ay, he visto el atardecer pegándome en la piel
Sin poderte tener y yo pierdo la calma

Voy a retomar la fe, si es lo que debo hacer
Por ti todo lo haré, porque tú me haces falta
No es fácil de lejos querer, no es fácil sostener
La vida y la balanza

Y espérame, que ahí voy, yo voy
A rescatar tu calma
Y ya no habrá dolor, ya no habrá dolor
Habrá solo esperanza

Y aunque el mundo cambió, el mundo cambió
En mí no cambió nada
Fuiste mi religión, fuiste mi salvación
Amor en la distancia

Hoy con ganas desperté, anoche yo soñé
Que te podía tener y que tenías alas
Ay, quise atarme a tus pies, cómo sabes querer
Yo no sabía qué hacer, corría y caminaba
Caminaba

Voy a retomar mi fe, es lo que debo hacer
Por ti todo lo haré, porque tú me haces falta
Ey, no es fácil de lejos querer, no es fácil sostener
La vida y la balanza

Y espérame, que ahí voy, yo voy
A rescatar tu calma
Y ya no habrá dolor, ya no habrá dolor
Habrá solo esperanza

Y aunque el mundo cambió, el mundo cambió
En mí no cambió nada
Fuiste mi religión, fuiste mi salvación

Espérame que voy
Que voy, ya voy
Espérame que voy (ya voy, ya voy)
Que voy, ya voy (ya voy, ya voy)

Espérame que voy (¡dice!)
Que voy, ya voy (¡ataca, Sergio!)
Espérame que voy
Que voy, ya voy

Espérame que voy (estoy llegando)
Que voy, ya voy (ahora que voy)
Espérame que voy (ya voy)
Que voy, ya voy (allá voy)

Espérame que voy (allá voy)
P'allá voy, ¡ja, ja!
Ya voy

Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh

На расстоянии

Я привыкаю, сам не знаю почему.
Что я могу поделать? Мне не хватает твоей души.
Ах, я видел закат, ласкающий мою кожу,
Не имея возможности обнять тебя, и я теряю спокойствие.

Я обрету веру вновь, если это то, что я должен сделать.
Ради тебя я сделаю все, потому что ты мне нужна.
Нелегко любить на расстоянии, нелегко сохранять
Жизненный баланс.

Жди меня, я иду, я иду
Чтобы вернуть тебе спокойствие.
И не будет больше боли, не будет больше боли,
Будет только надежда.

И пусть мир изменился, мир изменился,
Во мне ничего не изменилось.
Ты была моей религией, ты была моим спасением,
Любовью на расстоянии.

Сегодня я проснулся с желанием, прошлой ночью мне приснилось,
Что я могу обнять тебя, и у тебя были крылья.
Ах, я хотел привязать себя к твоим ногам, как ты умеешь любить...
Я не знал, что делать, бежал и шел,
Шел.

Я обрету свою веру, это то, что я должен сделать.
Ради тебя я сделаю все, потому что ты мне нужна.
Эй, нелегко любить на расстоянии, нелегко сохранять
Жизненный баланс.

Жди меня, я иду, я иду
Чтобы вернуть тебе спокойствие.
И не будет больше боли, не будет больше боли,
Будет только надежда.

И пусть мир изменился, мир изменился,
Во мне ничего не изменилось.
Ты была моей религией, ты была моим спасением,

Жди меня, я иду,
Иду, уже иду.
Жди меня, я иду (уже иду, иду),
Иду, уже иду (иду, иду).

Жди меня, я иду (говорит!),
Иду, уже иду (вперед, Серхио!),
Жди меня, я иду,
Иду, уже иду.

Жди меня, я иду (приближаюсь),
Иду, уже иду (теперь, когда я иду),
Жди меня, я иду (уже иду),
Иду, уже иду (иду туда).

Жди меня, я иду (иду туда),
Туда иду, ха-ха!
Уже иду.

Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,

Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй,
Эй, эй, эй.