Marc Anthony - Pasemos a los Besos - перевод текста песни на английский

Pasemos a los Besos - Marc Anthonyперевод на английский




Pasemos a los Besos
Let's Move on to Kisses
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
Que se nos hace tarde
We're running out of time
Luego vienen las dudas y no hay nadie que les gane
Then come the doubts and no one can win against them
La vida es un momento
Life is a moment
Ya sabes lo que siento
You already know how I feel
Si no lo tienes claro, te lo explico con un beso
If you're not sure, I'll explain it to you with a kiss
Porque mis sentimientos tienen otro abecedario
Because my feelings have a different alphabet
puedes descifrarlo con un roce de tus labios
You can decipher it with a touch of your lips
Ay, con mis labios
Oh, with my lips
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
De una vez por todas
Once and for all
No habrá ningún exceso
There won't be any excess
Será como dispongas
It will be as you wish
A veces las palabras
Sometimes words
Y las miradas sobran
And glances are superfluous
Pueden hablar más claro
They can speak more clearly
Mis labios en tu boca
My lips on your mouth
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
Ay, hablemos con los besos
Oh, let's talk with kisses
La vida es un momento
Life is a moment
Ya sabes lo que siento
You already know how I feel
Si no lo tienes claro, te lo explico con un beso
If you're not sure, I'll explain it to you with a kiss
Porque mis sentimientos tienen otro abecedario
Because my feelings have a different alphabet
puedes descifrarlo con un roce de tus labios
You can decipher it with a touch of your lips
Ay, con mis labios
Oh, with my lips
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
De una vez por todas
Once and for all
No habrá ningún exceso
There won't be any excess
Será como dispongas
It will be as you wish
A veces las palabras
Sometimes words
Y las miradas sobran
And glances are superfluous
Pueden hablar más claro
They can speak more clearly
Mis labios en tu boca
My lips on your mouth
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
Hablemos con los besos
Let's talk with kisses
¡Uy!, ¡dice!
Ooh, she says!
La vida es un momento
Life is a moment
Ya no esperemos más
Let's not wait any longer
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
Ay, déjate llevar (¡pero déjate llevar!)
Oh, let yourself go (Just let yourself go!)
¡Ay!
Oh!
Pasemos, pasemos, pasemos a los besos
Let's, let's, let's move on to kisses
Pasemos a lo que se
Let's move on to whatever happens
Pa amarte una y otra vez
To love you again and again
Pasemos, pasemos, pasemos a los besos
Let's, let's, let's move on to kisses
Pasemos a los besos
Let's move on to kisses
Hablemos con los besos
Let's talk with kisses
¡Opa!
Opa!





Авторы: Marc Anthony, Luis Fernando Castillo, Hazim Santiago Henry Castillo, Juan Mari Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.